คู่มือแอป

ทุกสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับ Flying Start บน iPhone และ Apple Watch ครบทุกฟีเจอร์ ทุกการตั้งค่า และทุกโหมด

1. ภาพรวม

Flying Start is a sailing race countdown timer with GPS start line intelligence. It runs on iPhone and Apple Watch.

A tab bar at the foot of the screen switches between RACE, MY RACES และ SETTINGS. Settings is a full page like the others, not a slide-up sheet, so there is no DONE button — tap another tab to leave it. Four buttons in the top bar give quick access to the rest:

2. ประเภทการแข่งขัน

เลือกลำดับนับถอยหลังได้ที่ การตั้งค่า > ตั้งเวลาสตาร์ทประเภทการแข่งขันกำหนดความยาวของการนับถอยหลังและกำหนดการส่งสัญญาณ

Quick Start

ไม่มีการนับถอยหลัง — กด GUN แล้วเริ่มแข่งได้เลย เหมาะสำหรับการแข่งขันแบบไม่เป็นทางการหรือเมื่อพลาดลำดับสัญญาณและต้องการเริ่มนับเวลาทันที

6-5-4-1-Go

A 6-minute sequence with a warning signal 6 minutes before the start, class flag at 5, preparatory at 4, one-minute signal, then the start. Common at clubs that give an extra warning sound before the class flag goes up.

5-4-1-Go

ลำดับ 5 นาทีมาตรฐานของ World Sailing สัญญาณเตือนที่ 5 นาที เตรียมพร้อมที่ 4 นาที สัญญาณหนึ่งนาที จากนั้นสตาร์ท เป็นค่าเริ่มต้นและลำดับที่นิยมใช้มากที่สุดในการแข่งระดับสโมสรและเรกัตตา

3-2-1-Go

ลำดับ 3 นาทีที่สั้นกว่า ใช้ในบางสโมสรและการแข่งเยาวชน รูปแบบสัญญาณเดียวกันแต่บีบอัดเหลือ 3 นาที เหมาะเมื่อคณะกรรมการแข่งขัน (RC) จัดสตาร์ทต่อเนื่องและต้องการให้กระบวนการดำเนินต่อไปอย่างรวดเร็ว

1-Go

นับถอยหลัง 1 นาที มีเพียงสัญญาณหนึ่งนาทีและปืนสตาร์ท พบบ่อยในการแข่งแบบแมตช์เรซหรือเมื่อคณะกรรมการแข่งขัน (RC) กำหนดสตาร์ท 1 นาทีสำหรับการเริ่มใหม่

Pursuit

กำหนดเวลาสตาร์ทคงที่ (ชั่วโมง นาที วินาที) และแอปจะนับถอยหลังไปยังเวลานั้น เมื่อเลือกโหมด Pursuit เวลาสตาร์ทจะตั้งค่าอัตโนมัติเป็น 10 นาทีนับจากนี้โดยนับวินาทีเป็นศูนย์ — ปรับตามต้องการ ใช้สำหรับการแข่งประเภท Pursuit ที่แต่ละกลุ่มเรือสตาร์ทต่างเวลากันตามแฮนดิแคป

3. การเริ่มต้นการแข่งขัน

ขั้นตอนพื้นฐานสำหรับทุกการแข่งขัน:

ปุ่มบนหน้าจอ

4. การตั้งค่าเส้นสตาร์ท

เส้นสตาร์ทกำหนดโดยเครื่องหมาย GPS สองจุด — PIN (ด้านทุ่น) และ RC (ด้านเรือคณะกรรมการแข่งขัน (RC)) การตั้งค่านี้เปิดใช้งานวิดเจ็ตเส้นสตาร์ทที่ใช้ GPS ทั้งหมด

กด CLEAR เพื่อลบเครื่องหมายทั้งสองและเริ่มใหม่ คุณสามารถอัปเดต PIN หรือ RC ได้ตลอดเวลาโดยการกดอีกครั้ง — มีประโยชน์เมื่อเครื่องหมายเคลื่อนที่

Bow Offset

พบใน การตั้งค่า > การนำทางค่านี้ปรับตำแหน่ง GPS ไปข้างหน้า 0–10 เมตร (ขั้นละ 0.5 เมตร) เพื่อคำนึงถึงระยะห่างระหว่างโทรศัพท์/นาฬิกาและหัวเรือ หากโทรศัพท์อยู่ที่พวงมาลัยและหัวเรืออยู่ห่าง 3 เมตร ให้ตั้ง offset เป็น 3 เมตร เพื่อให้การอ่านระยะทางแม่นยำที่หัวเรือ ไม่ใช่ที่คอกเรือ

5. วิดเจ็ตเส้นสตาร์ท

วิดเจ็ตแสดงข้อมูล GPS แบบเรียลไทม์ระหว่างนับถอยหลัง แสดงด้านล่างนาฬิกา กำหนดค่าว่าวิดเจ็ตใดจะแสดงและลำดับของวิดเจ็ตใน การตั้งค่า > เส้นสตาร์ท.

คุณสามารถแสดง ได้สูงสุด 4 วิดเจ็ต บน iPhone มาตรฐาน หรือ สูงสุด 6 วิดเจ็ต บนหน้าจอที่สูงกว่า (รุ่น iPhone Plus/Max) จัดลำดับใหม่โดยใช้ปุ่มลูกศรในการตั้งค่าเพื่อวางข้อมูลที่สำคัญที่สุดไว้ด้านบน

ควรใช้วิดเจ็ตใด?

DTL + TTL คือการผสมผสานที่จำเป็น ระยะทางบอกว่าไกลแค่ไหน เวลาบอกว่าคุณจะทำได้หรือไม่ ทั้งสองให้ภาพรวมของการเข้าหาเส้นอย่างครบถ้วน

ELI (ตัวบ่งชี้ออกก่อน/หลัง) คือวิดเจ็ตที่ทรงพลังที่สุดสำหรับสตาร์ทแบบแข่งขัน มองครั้งเดียวรู้ว่าต้องเร่งหรือชะลอ ใช้ร่วมกับ ELD (ค่าต่างออกก่อน/หลัง) เพื่อดูว่าเวลาคลาดเคลื่อนกี่วินาทีพอดี

COG + SOG คือข้อมูลนำทางทั่วไป — มีประโยชน์แต่ไม่เฉพาะสำหรับเส้นสตาร์ท นักแข่งส่วนใหญ่ปิดในระหว่างลำดับสตาร์ทและเปิดระหว่างแข่งขัน

VMG แสดงความเร็วในการเข้าหาเส้น ซึ่งแตกต่างจาก SOG เมื่อคุณไม่ได้มุ่งตรงไปที่เส้น มีประโยชน์สำหรับทำความเข้าใจอัตราการเข้าหาจริงในท่าทาง reach หรือ beat

6. โหมดแข่งขัน

เมื่อนับถอยหลังถึงศูนย์และปืนสตาร์ทดัง แอปจะเปลี่ยนจาก โหมดสตาร์ท ไปยัง โหมดแข่งขันนาฬิกาสลับจากนับถอยหลังเป็นนับขึ้น (เวลาที่ผ่านไปในการแข่งขัน) และปุ่มบนหน้าจอเปลี่ยนไป

ในโหมดแข่งขันคุณสามารถแสดง COG และ SOG วิดเจ็ต กำหนดค่าใน การตั้งค่า > การแข่งขันทั้งสองเปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น

กด FINISH เพื่อสิ้นสุดการแข่งขัน การแข่งขันจะถูกบันทึกในประวัติพร้อมข้อมูลเวลา แทร็ก GPS และคะแนนสตาร์ท

7. การเปลี่ยนโหมดแข่งขัน

การตั้งค่านี้ควบคุม เวลา ที่แอปสลับจากหน้าจอสตาร์ท (พร้อมวิดเจ็ตนับถอยหลัง) ไปยังหน้าจอแข่งขัน (พร้อมเวลาที่ผ่านไป) พบใน การตั้งค่า > การเปลี่ยนโหมดแข่งขัน.

8. โหมดคำนวณเส้น

ควบคุมวิธีคำนวณ DTL และ TTL เทียบกับเส้นสตาร์ท พบใน การตั้งค่า > การคำนวณเส้น.

ควรใช้แบบใดเมื่อไร

เซกเมนต์ ถูกต้องสำหรับสถานการณ์ส่วนใหญ่ ให้การอ่านค่าที่แม่นยำตรงกับเส้นสตาร์ทจริงระหว่างเครื่องหมาย

อนันต์ อาจมีประโยชน์ในสถานการณ์เฉพาะ เช่น หากเข้าหาเส้นสตาร์ทที่ยาวมากจากด้านนอกปลายเส้น หรือต้องการให้ TTL ยังคงมองเห็นได้แม้เข้าหาในมุมตื้นที่ไม่ตัดกับเซกเมนต์จำกัด

9. มุมมองแผนที่และแนวนอน

แผนที่

แผนที่แสดงตำแหน่งแบบเรียลไทม์ แทร็ก GPS และเส้นสตาร์ท (หากตั้งค่า PIN และ RC) หมุนโทรศัพท์เป็นแนวนอนเพื่อดูมุมมองแผนที่แบบเต็มพร้อมเครื่องมือทางด้านขวา

ล็อกแผนที่ก่อนสตาร์ท

พบใน การตั้งค่า > แผนที่เปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น

ใน 60 วินาทีสุดท้าย ของการนับถอยหลัง การตั้งค่านี้ล็อกทิศทางแผนที่ให้เส้นสตาร์ทอยู่ในแนวนอนตลอดหน้าจอและเรือของคุณเข้าหาจากด้านล่าง ทำให้คุณได้มุมมองการเข้าหาที่สม่ำเสมอและเข้าใจง่ายโดยไม่คำนึงถึงทิศทางเข็มทิศจริงของคุณ

หากไม่มีการตั้งค่านี้ แผนที่จะเป็นไปตามทิศทางมาตรฐานและหมุนได้อย่างอิสระ นักแข่งบางคนชอบแบบนี้หากคุ้นเคยกับการแสดงแผนที่แบบ north-up แต่ส่วนใหญ่พบว่ามุมมองการเข้าหาแบบล็อกสะดวกกว่าในช่วงสตาร์ทที่ตึงเครียด

10. การตั้งค่า GPS

พบใน การตั้งค่า > การนำทาง.

ปิดใช้งานฟีเจอร์ GPS ทั้งหมด

สวิตช์ปิดหลัก การเปิดสวิตช์นี้จะปิดใช้งาน ทั้งหมด ฟีเจอร์ที่ขึ้นกับ GPS: DTL, TTL, COG, SOG, ELI, ELD, VMG และการบันทึกแทร็ก GPS นาฬิกานับถอยหลังยังคงทำงานได้อย่างสมบูรณ์ — คุณแค่จะไม่ได้รับข้อมูลตำแหน่งใด ๆ

เมื่อใดควรใช้: หากใช้แอปเป็นนาฬิกานับถอยหลังเท่านั้น (เช่น บนเรือคณะกรรมการแข่งขัน (RC) หรือบนฝั่ง) หรือต้องการยืดอายุแบตเตอรี่โดยไม่เปิด GPS

GPS Track Recording

Your GPS track is recorded automatically during every race and saved with your race history. This powers the track visualization on the map and calculates your maximum speed (using a spike-filtered algorithm to ignore GPS glitches).

Bow Offset

ปรับได้ตั้งแต่ 0 ถึง 10 เมตร ขั้นละ 0.5 เมตร เลื่อนตำแหน่ง GPS ไปข้างหน้าเพื่อคำนึงถึงระยะห่างทางกายภาพระหว่างที่วางโทรศัพท์ (โดยปกติที่พวงมาลัย) และหัวเรือ การคำนวณระยะทางทั้งหมด (DTL การตรวจจับ OCS) ใช้ตำแหน่งที่แก้ไขแล้วนี้

11. โหมดการแสดงผล

พบใน การตั้งค่า > การแสดงผลควบคุมโทนสีของหน้าจอนับถอยหลัง

โหมดกลางคืน

โทนสีเข้มแดงที่ออกแบบสำหรับสภาพแสงน้อย แสงสีแดงรักษาการมองเห็นในที่มืด ซึ่งสำคัญสำหรับการแข่งขันในช่วงพลบค่ำหรือเช้าตรู่ มีประโยชน์ในซีรีส์เย็นหรือเมื่อแข่งขันในช่วงค่ำ

Keep Screen Awake

Chooses when Flying Start stops your iPhone locking itself:

• Always On — the screen stays on the whole time the app is open. Use this when the phone is mounted on the boat.
• Start Sequence Only — the screen stays on through the countdown, then auto-locks once the race starts.
• Follow System — Flying Start does not override your iPhone's auto-lock setting.

12. หน่วยวัด

พบใน การตั้งค่า > หน่วยวัด.

ส่งผลต่อการแสดงความเร็วและระยะทางทั้งหมดในแอป — SOG, VMG, DTL และทุกที่ที่แสดงการวัด

13. ประวัติการแข่งขันและคะแนนสตาร์ท

กด MY RACES in the tab bar. The screen shows your season stats, the races your club has scheduled, and a chronological list of your completed races grouped by date. The list is cached, so it is drawn the moment you open the app and refreshes in the background.

สถิติฤดูกาล

ที่ด้านบนของหน้าจอประวัติคุณจะเห็นสถิติฤดูกาล:

• จำนวนการสตาร์ท — จำนวนการแข่งขันทั้งหมดที่เสร็จสิ้น
• คะแนนสตาร์ทเฉลี่ย — คะแนนสตาร์ทเฉลี่ยของคุณในทุกการแข่งขัน
• คะแนนสูงสุด — คะแนนสตาร์ทสูงสุดของคุณในฤดูกาลนี้
• เวลาเฉลี่ยหลังปืน — โดยปกติคุณข้ามเส้นนานแค่ไหนหลังจากสัญญาณสตาร์ท

Start Rating

ทุกการแข่งขันได้รับ คะแนนสตาร์ทจาก 100 พร้อมเกรดตัวอักษร (A+, A, B เป็นต้น) คะแนนคำนวณจาก:

• เวลาหลังปืน — นานแค่ไหนหลังสัญญาณสตาร์ทที่คุณข้ามเส้น (ใกล้ศูนย์ยิ่งดี)
• ระยะทางเมื่อปืนดัง — อยู่ห่างจากเส้นแค่ไหนเมื่อปืนดัง (ยิ่งใกล้ยิ่งดี)
• ความเร็วเมื่อข้ามเส้น — ความเร็วของคุณเมื่อข้ามเส้น (ยิ่งเร็วยิ่งดี)
• OCS — ว่าคุณข้ามเส้นก่อนกำหนด (โทษอัตโนมัติ)

Race track replay

Open any finished race from MY RACES and Race Track is the first section. Your recorded GPS track is drawn on the map, and Replay runs your boat around it in about 30 seconds. Drag the slider to scrub to any moment, and the elapsed label counts in minutes and seconds — so you can go back to the last thirty seconds before the gun and see what your approach really did.

ทุกการแข่งขันยังสร้าง บัตรสตาร์ทที่แชร์ได้ — รูปภาพพร้อมคะแนน เกรด และตัวชี้วัดหลักของคุณ แชร์ไปยังโซเชียลมีเดียหรือข้อความโดยตรงจากแอป คุณยังสามารถอัปโหลดไปยัง flyingstart.app เพื่อสร้างลิงก์เว็บที่แชร์ได้

14. Crew Sync (iOS เท่านั้น)

Crew Sync ปัจจุบันรองรับเฉพาะ iOS เท่านั้น

Crew Sync ช่วยให้หลายอุปกรณ์แชร์สถานะการแข่งขันเดียวกันแบบเรียลไทม์ผ่านเครือข่ายท้องถิ่น (Bluetooth/Wi-Fi) คนหนึ่งเป็นโฮสต์ คนอื่นเข้าร่วมเป็นลูกเรือ

วิธีการทำงาน

สัญญาณเสียงสำหรับลูกเรือ

อุปกรณ์ลูกเรือรับเสียงบีปนับถอยหลังใน 10 วินาทีสุดท้ายก่อนสตาร์ท — เสียงบีปสูงสามครั้งตามด้วยเสียงบีปต่ำ บวกกับสัญญาณสตาร์ท ลูกเรือไม่จำเป็นต้องดูหน้าจอเพื่อรู้ว่าการสตาร์ทกำลังมา

สถานะการเชื่อมต่อ

แบนเนอร์ที่ด้านบนแสดงจำนวนลูกเรือที่เชื่อมต่อ โฮสต์เห็นจำนวนและรับการสั่นสะเทือนเมื่อมีคนเชื่อมต่อหรือยกเลิกการเชื่อมต่อ

15. การติดตามการแข่งขัน

การติดตามการแข่งขันให้คุณถ่ายทอดตำแหน่ง GPS ไปยังผู้ชมแบบเรียลไทม์ระหว่างการแข่ง เข้าถึงได้จาก ไอคอนตำแหน่ง ในแถบบน (ต้องเข้าสู่ระบบและสมัคร Pro)

การแข่งแบบไม่มีกรรมการ

บางสโมสรจัดการแข่งโดยไม่มีกรรมการแข่งขันอยู่บนน้ำ คุณเช็คอินจากแอปก่อนออกสตาร์ท แล้วแอปจะนับรอบและบันทึกการเข้าเส้นชัยของคุณโดยอัตโนมัติเมื่อคุณข้ามเส้น

The start comes from the club: either a fixed time set in advance, or the first sailor's gun. Your laps are counted as you cross, and if the club has set a separate finish line, your finish is taken there. Settings > Unattended Races > Auto-Stop at Finish decides what happens when the app detects your finish — on, the session ends by itself; off, recording continues until you stop it.

16. กระดานประกาศ

กระดานประกาศแสดงประกาศจากสโมสรเรือใบหรือผู้จัดงานของคุณ เข้าถึงได้จาก ไอคอนโทโรสัพ ในแถบบน (ต้องเข้าสู่ระบบ)

ประกาศถูกเรียงโดยรายการที่ปักหมุดก่อน จากนั้นตามวันที่ แต่ละประกาศแสดงป้ายหมวดหมู่ (หลักสูตร, ทั่วไป, ความปลอดภัย เป็นต้น) ชื่อเรื่อง ตัวอย่างเนื้อหา และเวลา บน iPhone การแจ้งเตือนแบบ push จะแจ้งเตือนคุณเมื่อมีประกาศใหม่

17. Apple Watch

แอป Flying Start บน Apple Watch ทำงานเป็น อุปกรณ์เสริม สำหรับ iPhone หรือ แบบอิสระ.

โหมดเชื่อมต่อ (iPhone อยู่ใกล้)

เมื่อ iPhone เข้าถึงได้ นาฬิกาจะสะท้อนสถานะการแข่งขันของ iPhone iPhone จัดการตรรกะทั้งหมด — GPS การนับถอยหลัง สัญญาณ — และสตรีมการแสดงผลไปยังนาฬิกาที่ 4Hz กดหน้าจอนาฬิกาเพื่อยิงปืนหรือควบคุมอื่น ๆ และการกดปุ่มจะส่งกลับไปยัง iPhone

เหมาะสำหรับ: เมื่อโทรศัพท์ติดตั้งที่พวงมาลัยและคุณต้องการหน้าจอสำรองบนข้อมือ นาฬิกาแสดงการนับถอยหลังและวิดเจ็ตเดียวกันโดยไม่ใช้ GPS ของตัวเอง

โหมดอิสระ (ไม่มี iPhone)

เมื่อ iPhone ไม่สามารถเข้าถึงได้ นาฬิกาจะใช้นาฬิกาจับเวลาแข่งขันและ GPS ของตัวเองอย่างอิสระ มีฟังก์ชันการนับถอยหลังเดียวกันและสามารถตั้งค่าเส้นสตาร์ทของตัวเองได้

เหมาะสำหรับ: การแข่งเรือดิงกีที่คุณไม่ต้องการพาโทรศัพท์ลงน้ำ หรือหากต้องการแข่งด้วยนาฬิกาเพียงอย่างเดียว

Digital Crown

หมุน Digital Crown เพื่อสลับไปยังวิดเจ็ตเส้นสตาร์ทที่เปิดใช้งาน การหมุนแต่ละครั้งให้การสั่นสะเทือนขณะสลับระหว่าง DTL, TTL, SOG, COG และวิดเจ็ตอื่น ๆ ที่เปิดใช้งาน

การตั้งค่านาฬิกา

นาฬิกามีหน้าจอการตั้งค่าของตัวเอง (เข้าถึงได้จากแอป Watch) พร้อมชุดย่อยของการตั้งค่า iPhone:

หน้าจอ Always-On

บนรุ่น Apple Watch ที่มีหน้าจอ Always-On หน้าจอจะหรี่แสงแต่ยังคงแสดงการนับถอยหลังหรือนาฬิกาแข่งขัน วิดเจ็ตและปุ่มจะซ่อนในสถานะหรี่แสงเพื่อประหยัดพลังงาน — มองเห็นเฉพาะตัวจับเวลา

ภาวะแทรกซ้อนนาฬิกา

เพิ่มภาวะแทรกซ้อน Flying Start บนหน้าปัดนาฬิกาเพื่อเปิดใช้งานอย่างรวดเร็วและดูเวลาแข่งขันได้ทันที

การซิงค์ iCloud

การตั้งค่าทั้งหมดซิงค์ระหว่าง iPhone และนาฬิกาผ่าน iCloud Key-Value Store เปลี่ยนการตั้งค่าบนอุปกรณ์หนึ่งและจะอัปเดตบนอีกเครื่องโดยอัตโนมัติ

18. Live Activity & Dynamic Island

บน iPhone 14 Pro และรุ่นใหม่กว่า Flying Start แสดง Live Activity บน Lock Screen และใน Dynamic Island ระหว่างการแข่งขัน แสดงการนับถอยหลังหรือเวลาที่ผ่านไปในการแข่งขันโดยไม่ต้องเก็บแอปไว้ในเบื้องหน้า

Live Activity เริ่มต้นโดยอัตโนมัติเมื่อการแข่งขันเริ่มต้นและปิดตัวเองหลังจากการแข่งขันสิ้นสุด 5 นาที

แอปเล่นสัญญาณเหล่านี้โดยอัตโนมัติในเวลาที่ถูกต้องระหว่างการนับถอยหลัง คุณจะรู้สึกถึงการสั่นสะเทือนทั้งบน iPhone และ Apple Watch สำหรับแต่ละสัญญาณ

19. ฟรี vs. Pro

Flying Start is free to download and use. The free version includes everything you need for racing — the countdown timer, all five race types, COG, SOG, and race history.

Pro ปลดล็อกชุดเครื่องมือเส้นสตาร์ท GPS ครบชุดและฟีเจอร์ขั้นสูงสำหรับนักแข่งตัวจริง:

จัดการการสมัครสมาชิกของคุณใน การตั้งค่า > การสมัครสมาชิก. บน iPhone แตะ กู้คืนการซื้อ to restore a previous purchase on a new device.