Guia da App

Tudo o que precisas de saber sobre o Flying Start para iPhone e Apple Watch. Todas as funcionalidades, definições e modos.

1. Visão Geral

Flying Start is a sailing race countdown timer with GPS start line intelligence. It runs on iPhone and Apple Watch.

A tab bar at the foot of the screen switches between RACE, MY RACES e SETTINGS. Settings is a full page like the others, not a slide-up sheet, so there is no DONE button — tap another tab to leave it. Four buttons in the top bar give quick access to the rest:

2. Tipos de Regata

Escolhe a tua sequência de contagem decrescente em Definições > Temporizador de Largada. O tipo de regata determina a duração da contagem decrescente e o calendário de sinais.

Largada Rápida

Sem contagem decrescente — toca em TIRO e estás a regatear. Bom para regatas informais ou quando perdeste a sequência e só precisas de iniciar o cronómetro.

6-5-4-1-Go

A 6-minute sequence with a warning signal 6 minutes before the start, class flag at 5, preparatory at 4, one-minute signal, then the start. Common at clubs that give an extra warning sound before the class flag goes up.

5-4-1-Vai

A sequência padrão de 5 minutos da World Sailing. Sinal de aviso aos 5 minutos, preparatório aos 4, sinal de um minuto, depois a largada. Este é o padrão e de longe a sequência mais comum nas regatas de clube e de competição.

3-2-1-Vai

Uma sequência mais curta de 3 minutos usada por alguns clubes e na vela juvenil. O mesmo padrão de sinais comprimido em 3 minutos. Útil quando o Comité de Regata está a realizar largadas consecutivas e quer manter o ritmo.

1-Vai

Uma contagem decrescente de 1 minuto com apenas o sinal de um minuto e o tiro de largada. Comum no match racing ou quando o Comité de Regata ordena uma largada de um minuto para uma relargada.

Perseguição

Define um tempo de largada fixo (horas, minutos, segundos) e a app conta regressivamente até ele. Quando selecionas o modo Perseguição, o tempo de largada é definido automaticamente para 10 minutos a partir de agora com os segundos a zero — ajusta conforme necessário. Usado em regatas de perseguição onde diferentes classes largam em tempos escalonados com base no handicap.

3. Iniciar uma Regata

O fluxo básico para cada regata:

Botões no ecrã

4. Definir a Linha de Largada

A linha de largada é definida por duas marcas GPS — PIN (a extremidade da boia) e CR (a extremidade do barco do Comité de Regata). Definir estas marcas ativa todos os widgets de linha de largada baseados em GPS.

Toca em LIMPAR para remover ambas as marcas e recomeçar. Podes atualizar PIN ou CR a qualquer momento tocando neles novamente — útil se as marcas derivarem.

Deslocamento de Proa

Encontrado em Definições > Navegação. Isto ajusta a posição GPS para a frente em 0–10 metros (em passos de 0,5m) para compensar a distância entre o teu telemóvel/relógio e a proa do barco. Se o teu telemóvel está ao leme e a tua proa está 3 metros à frente, define o desvio para 3m para que as leituras de distância sejam precisas em relação à proa, não ao cockpit.

5. Widgets da Linha de Largada

Os widgets mostram dados GPS em tempo real durante a contagem decrescente, exibidos abaixo do temporizador. Configura quais os widgets visíveis e a sua ordem em Definições > Linha de Largada.

Podes mostrar até 4 widgets em iPhones standard, ou até 6 em ecrãs mais altos (modelos iPhone Plus/Max). Reordena-os usando os botões de seta em Definições para colocar os dados mais importantes no topo.

Que widgets devo usar?

DTL + TTL é a combinação essencial. A distância diz-te a que distância estás, o tempo diz-te se vais conseguir. Juntos dão-te a imagem completa da tua aproximação.

ELI (Indicador Antecipado/Atrasado) é o widget mais poderoso para largadas competitivas. Um único olhar diz-te se deves acelerar ou abrandar. Combina-o com ELD (Delta Antecipado/Atrasado) para veres exatamente quantos segundos de desfasagem tens.

COG + SOG são dados de navegação gerais — úteis mas não específicos da linha de largada. A maioria dos regatistas desativa-os durante a sequência de largada e ativa-os durante a regata.

VMG mostra a tua velocidade de aproximação à linha, que é diferente do SOG quando não estás a navegar diretamente para a linha. Útil para perceberes a tua taxa de aproximação real num largo ou numa bolina.

6. Modo de Regata

Assim que a contagem decrescente chega a zero e o tiro de largada é dado, a app passa de modo de Largada para modo de Regata. O temporizador passa de contagem decrescente para crescente (tempo decorrido de regata), e os botões no ecrã mudam.

No modo de Regata podes mostrar COG e SOG widgets. Configura-os em Definições > Regata. Ambos estão ativados por padrão.

Toca em CHEGADA para terminar a regata. A regata é guardada no teu histórico com dados de tempo, percurso GPS e uma classificação de largada.

7. Transição para Modo de Regata

Esta definição controla quando a app passa do ecrã de Largada (com widgets de contagem decrescente) para o ecrã de Regata (com tempo decorrido). Encontrado em Definições > Transição para Modo de Regata.

8. Modo de Cálculo da Linha

Isto controla como DTL e TTL são calculados relativamente à linha de largada. Encontrado em Definições > Cálculo da Linha.

Quando usar cada um

Segmento é correto para a grande maioria das situações. Dá-te leituras precisas que correspondem à linha de largada física entre as marcas.

Infinito pode ser útil em cenários específicos — por exemplo, se estiveres a aproximar-te de uma linha de largada muito longa bem fora das extremidades, ou se quiseres que TTL permaneça visível mesmo ao aproximares com um ângulo rasante que não interseta o segmento finito.

9. Vista de Mapa e Paisagem

O mapa

O mapa mostra a tua posição em tempo real, percurso GPS e a linha de largada (se PIN e CR estiverem definidos). Roda o teu telemóvel para paisagem para ver uma vista completa do mapa com instrumentos no lado direito.

Bloquear mapa antes da largada

Encontrado em Definições > Mapa. Ativado por padrão.

No últimos 60 segundos da contagem decrescente, esta definição bloqueia a orientação do mapa para que a linha de largada fique horizontal no ecrã e o teu barco se aproxime de baixo. Isto dá-te uma vista consistente e intuitiva da tua aproximação independentemente do teu rumo de bússola real.

Sem esta definição, o mapa segue a orientação padrão e roda livremente. Alguns regatistas preferem isto se estão habituados a uma carta com norte para cima, mas a maioria acha a vista de aproximação bloqueada mais intuitiva no calor de uma largada.

10. Definições de GPS

Encontrado em Definições > Navegação.

Desativar Todas as Funcionalidades GPS

Um interruptor geral. Ativar isto desativa todos funcionalidades dependentes de GPS: DTL, TTL, COG, SOG, ELI, ELD, VMG e gravação de percurso GPS. O temporizador de contagem decrescente ainda funciona perfeitamente — simplesmente não terás dados baseados em posição.

Quando usar: Se estiveres a usar a app puramente como temporizador de contagem decrescente (ex.: no barco do Comité de Regata, ou em terra), ou se quiseres maximizar a duração da bateria sem usar o GPS.

GPS Track Recording

Your GPS track is recorded automatically during every race and saved with your race history. This powers the track visualization on the map and calculates your maximum speed (using a spike-filtered algorithm to ignore GPS glitches).

Deslocamento de Proa

Ajustável de 0 a 10 metros em passos de 0,5m. Desloca a tua posição GPS para a frente para compensar a distância física entre onde o telemóvel está (normalmente ao leme) e a proa do barco. Todos os cálculos de distância (DTL, deteção de OCS) usam esta posição corrigida.

11. Modos de Visualização

Encontrado em Definições > Visualização. Estes controlam o esquema de cores do ecrã de contagem decrescente.

Modo Noturno

Um esquema de cores escuro com tom avermelhado concebido para condições de pouca luz. A luz vermelha preserva a tua visão noturna, o que é importante para regatas ao crepúsculo ou de manhã cedo. Útil durante séries noturnas ou quando regateas ao anoitecer.

Keep Screen Awake

Chooses when Flying Start stops your iPhone locking itself:

• Always On — the screen stays on the whole time the app is open. Use this when the phone is mounted on the boat.
• Start Sequence Only — the screen stays on through the countdown, then auto-locks once the race starts.
• Follow System — Flying Start does not override your iPhone's auto-lock setting.

12. Unidades

Encontrado em Definições > Unidades.

Estes afetam todos os ecrãs de velocidade e distância em toda a app — SOG, VMG, DTL e em qualquer outro lugar onde seja mostrada uma medição.

13. Histórico de Regatas e Classificação de Largada

Toca em MY RACES in the tab bar. The screen shows your season stats, the races your club has scheduled, and a chronological list of your completed races grouped by date. The list is cached, so it is drawn the moment you open the app and refreshes in the background.

Estatísticas da época

No topo do ecrã de Histórico verás as tuas estatísticas da época:

• Número de largadas — total de regatas completadas
• Pontuação média de largada — a tua classificação média de largada em todas as regatas
• Melhor pontuação — a tua classificação de largada mais alta nesta época
• Tempo médio após o tiro — quanto tempo após o sinal de largada cruzas tipicamente a linha

Avaliação de Partida

Cada regata recebe uma classificação de largada de 0 a 100 com uma nota em letra (A+, A, B, etc.). A classificação é calculada a partir de:

• Tempo após o tiro — quanto tempo após o sinal de largada cruzaste a linha (mais próximo de zero é melhor)
• Distância ao tiro — a que distância da linha estavas quando o tiro foi dado (mais perto é melhor)
• Velocidade ao cruzar — a tua velocidade quando cruzaste a linha (mais rápido é melhor)
• OCS — se estavas além da linha antes do tiro (penalização automática)

Race track replay

Open any finished race from MY RACES and Race Track is the first section. Your recorded GPS track is drawn on the map, and Replay runs your boat around it in about 30 seconds. Drag the slider to scrub to any moment, and the elapsed label counts in minutes and seconds — so you can go back to the last thirty seconds before the gun and see what your approach really did.

Cada regata também gera um cartão de largada partilhável — uma imagem com marca com a tua classificação, nota e métricas principais. Partilha-o nas redes sociais ou mensagens diretamente da app. Também podes carregá-lo para flyingstart.app para gerar um link web partilhável.

14. Crew Sync (apenas iOS)

O Crew Sync está atualmente disponível apenas no iOS.

O Crew Sync permite que vários dispositivos partilhem o mesmo estado de regata em tempo real através de rede local (Bluetooth/Wi-Fi). Uma pessoa aloja, todos os outros entram como tripulação.

Como funciona

Sinais sonoros para a tripulação

Os dispositivos da tripulação recebem bipes de contagem decrescente nos últimos 10 segundos antes da largada — três bipes agudos seguidos de bipes graves, mais o sinal de largada. Isto significa que os membros da tripulação não precisam de ver um ecrã para saber que a largada está a chegar.

Estado da ligação

Uma faixa no topo mostra quantos membros da tripulação estão ligados. O anfitrião vê a contagem e recebe um feedback háptico quando alguém liga ou desliga.

15. Rastreamento de regata

O rastreamento de regata permite transmitir a tua posição GPS aos espectadores em tempo real durante uma regata. Acessível a partir do ícone de localização na barra superior (requer início de sessão e subscrição Pro).

Regatas sem comissão

Alguns clubes organizam regatas sem oficial de regata na água. Fazes o check-in na app antes da largada, e esta conta as tuas voltas e regista a tua chegada automaticamente ao cruzares a linha.

The start comes from the club: either a fixed time set in advance, or the first sailor's gun. Your laps are counted as you cross, and if the club has set a separate finish line, your finish is taken there. Settings > Unattended Races > Auto-Stop at Finish decides what happens when the app detects your finish — on, the session ends by itself; off, recording continues until you stop it.

16. Quadro de avisos

O quadro de avisos mostra os avisos do teu clube de vela ou do organizador da regata. Acessível a partir do ícone de megafone na barra superior (requer início de sessão).

Os avisos são ordenados com os fixados primeiro, depois por data. Cada aviso mostra um emblema de categoria (Percurso, Geral, Segurança, etc.), título, pré-visualização e hora. No iPhone, as notificações push alertam-te quando novos avisos são publicados.

17. Apple Watch

A app Flying Start para Apple Watch funciona como acompanhante do teu iPhone ou de forma autónoma.

Modo ligado (iPhone nas proximidades)

Quando o teu iPhone está acessível, o Watch espelha o estado de regata do iPhone. O iPhone executa toda a lógica — GPS, contagem decrescente, sinais — e transmite o ecrã para o Watch a 4Hz. Toca no ecrã do Watch para dar o tiro ou outros controlos, e o toque é enviado de volta para o iPhone.

Melhor para: Quando o teu telemóvel está montado ao leme e queres um ecrã secundário no teu pulso. O Watch mostra a mesma contagem decrescente e widgets sem consumir o seu próprio GPS.

Modo autónomo (sem iPhone)

Quando o iPhone não está acessível, o Watch executa o seu próprio temporizador de regata e GPS de forma independente. Tem a mesma funcionalidade de contagem decrescente e pode definir a sua própria linha de largada.

Melhor para: Regatas de dinghy onde não queres levar o telemóvel para a água, ou se preferes regatear apenas com o Watch.

Digital Crown

Roda a Digital Crown para percorrer os teus widgets de linha de largada ativados. Cada volta dá feedback háptico enquanto mudas entre DTL, TTL, SOG, COG e qualquer outro widget ativado.

Definições do Watch

O Watch tem o seu próprio ecrã de definições (acessível a partir da app Watch), com um subconjunto das definições do iPhone:

Ecrã Sempre Ligado

Nos modelos de Apple Watch com Ecrã Sempre Ligado, o ecrã fica com brilho reduzido mas continua a mostrar a contagem decrescente ou o cronómetro de regata. Os widgets e botões ficam ocultos no estado com brilho reduzido para poupar energia — apenas o temporizador é visível.

Complicações do Watch

Adiciona uma complicação do Flying Start ao teu mostrador para lançamento rápido e tempo de regata à vista.

Sincronização iCloud

Todas as definições sincronizam entre iPhone e Watch via iCloud Key-Value Store. Altera uma definição num dispositivo e atualiza no outro automaticamente.

18. Atividade ao vivo e Dynamic Island

No iPhone 14 Pro e posteriores, o Flying Start mostra uma Live Activity no Ecrã de Bloqueio e na Dynamic Island durante uma regata. Mostra a contagem decrescente ou o tempo decorrido de regata sem precisar de manter a app em primeiro plano.

A Live Activity inicia automaticamente quando uma regata começa e desaparece 5 minutos após o fim da regata.

A app reproduz estes sinais automaticamente nos momentos corretos durante a contagem decrescente. Também sentirás feedback háptico tanto no iPhone como no Apple Watch para cada sinal.

19. Grátis vs. Pro

Flying Start is free to download and use. The free version includes everything you need for racing — the countdown timer, all five race types, COG, SOG, and race history.

Pro desbloqueia o conjunto completo de ferramentas GPS para linha de partida e funcionalidades avançadas para regatistas a sério:

Gere a tua subscrição em Definições > Subscrição. No iPhone, toca em Restaurar Compras to restore a previous purchase on a new device.