Guide de l'appli

Tout ce que vous devez savoir sur Flying Start pour iPhone et Apple Watch. Chaque fonctionnalite, chaque reglage, chaque mode.

1. Vue d'ensemble

Flying Start est un minuteur de course de voile avec intelligence GPS de la ligne de départ. Il fonctionne sur iPhone et Apple Watch.

Une barre d'onglets en bas de l'écran permet de passer entre COURSE, MES COURSES et PARAMÈTRES. Les paramètres forment une page complète comme les autres, pas une feuille qui glisse vers le haut, donc il n'y a pas de bouton OK — touchez un autre onglet pour la quitter. Quatre boutons dans la barre du haut donnent un accès rapide au reste :

2. Types de course

Choisissez votre sequence de decompte dans Paramètres > Type de Course. Le type de course determine la duree du decompte et le calendrier des signaux.

Depart rapide

Pas de decompte — appuyez sur GUN et c'est parti. Ideal pour les courses informelles ou lorsque vous avez manque la sequence et devez simplement lancer le chronometre.

6-5-4-1-Go

Une séquence de 6 minutes avec un signal d'avertissement 6 minutes avant le départ, pavillon de classe à 5, préparatoire à 4, signal d'une minute, puis le départ. Courante dans les clubs qui donnent un signal sonore d'avertissement supplémentaire avant la montée du pavillon de classe.

5-4-1-Go

La sequence standard World Sailing de 5 minutes. Signal d'avertissement a 5 minutes, preparatoire a 4, signal d'une minute, puis le depart. C'est le reglage par defaut et de loin la sequence la plus courante en course de club et en regate.

3-2-1-Go

Une sequence plus courte de 3 minutes utilisee par certains clubs et en course jeunes. Le meme schema de signaux compresse en 3 minutes. Utile lorsque le Comite de Course enchaine les departs et souhaite maintenir le rythme.

1-Go

Un decompte d'1 minute avec uniquement le signal d'une minute et le coup de depart. Courant en match racing ou lorsque le Comite de Course demande un depart a une minute pour un re-depart.

Poursuite

Definissez un horaire de depart fixe (heures, minutes, secondes) et l'application decompte jusqu'a celui-ci. Lorsque vous selectionnez le mode Poursuite, l'heure de depart se regle automatiquement a 10 minutes avec les secondes a zero — ajustez selon vos besoins. Utilise pour les courses poursuite ou differentes classes partent a des horaires decales selon leur handicap.

3. Demarrer une course

Le deroulement de base pour chaque course :

Boutons a l'ecran

4. Definir la ligne de depart

La ligne de depart est definie par deux marques GPS — PIN (l'extremite bouee) et CC (l'extremite bateau du Comite de Course). Les definir active tous les widgets GPS de ligne de depart.

Appuyez sur CLEAR pour supprimer les deux marques et recommencer. Vous pouvez mettre a jour PIN ou RC a tout moment en appuyant a nouveau dessus — utile si les marques derivent.

Décalage d'étrave

Disponible dans Parametres > Navigation. Cela avance la position GPS de 0 a 10 metres (par pas de 0,5 m) pour tenir compte de la distance entre votre telephone/montre et l'etrave du bateau. Si votre telephone est a la barre et votre etrave est a 3 metres devant, reglez le decalage a 3 m pour que les mesures de distance soient precises par rapport a l'etrave, pas au cockpit.

5. Widgets de ligne de depart

Les widgets affichent les donnees GPS en temps reel pendant le decompte, en dessous du minuteur. Configurez les widgets visibles et leur ordre dans Paramètres > Widgets de Ligne de Départ.

Vous pouvez afficher jusqu'a 4 widgets sur les iPhone standards, ou jusqu'a 6 sur les ecrans plus grands (modeles iPhone Plus/Max). Reordonnez-les avec les boutons fleches dans les Parametres pour placer vos donnees les plus importantes en haut.

Quels widgets devrais-je utiliser ?

DTL + TTL est la combinaison essentielle. La distance vous dit a combien vous etes, le temps vous dit si vous allez y arriver. Ensemble, ils vous donnent une vue complete de votre approche.

ELI (Indicateur Avance/Retard) est le widget le plus puissant pour les departs competitifs. Un seul coup d'oeil vous dit s'il faut accelerer ou ralentir. Combinez-le avec ELD (Delta Avance/Retard) pour voir exactement combien de secondes d'ecart vous avez.

COG + SOG sont des donnees de navigation generales — utiles mais pas specifiques a la ligne de depart. La plupart des coureurs les desactivent pendant la sequence de depart et les activent pendant la course.

VMG montre votre vitesse de rapprochement vers la ligne, ce qui differe du SOG lorsque vous ne vous dirigez pas directement vers la ligne. Utile pour comprendre votre taux d'approche reel au reaching ou au pres.

6. Mode Course

Lorsque le decompte atteint zero et que le coup de depart est donne, l'application passe du mode Depart au mode Course. Le minuteur passe du decompte au chronometrage (temps de course ecoule), et les boutons a l'ecran changent.

En mode Course, vous pouvez afficher COG et SOG widgets. Configurez-les dans Parametres > Course. Les deux sont actives par defaut.

Appuyez sur FINISH pour terminer la course. La course est enregistree dans votre historique avec les donnees de chronometrage, la trace GPS et une note de depart.

7. Transition en mode Course

Ce reglage controle quand l'application passe de l'ecran Depart (avec les widgets de decompte) a l'ecran Course (avec le temps ecoule). Disponible dans Parametres > Transition mode Course.

8. Mode de calcul de ligne

Cela controle comment DTL et TTL sont calcules par rapport a la ligne de depart. Disponible dans Parametres > Calcul de ligne.

Quand utiliser chaque mode

Segment est correct dans la grande majorite des situations. Il donne des mesures precises correspondant a la ligne de depart physique entre les marques.

Infini peut etre utile dans des scenarios specifiques — par exemple, si vous approchez une tres longue ligne de depart depuis bien au-dela des extremites, ou si vous voulez que TTL reste visible meme en approchant a un angle faible qui ne croiserait pas le segment fini.

9. Carte et vue paysage

La carte

La carte affiche votre position en temps reel, la trace GPS et la ligne de depart (si PIN et RC sont definis). Tournez votre telephone en paysage pour voir une vue carte complete avec les instruments sur le cote droit.

Verrouiller la carte avant le depart

Disponible dans Parametres > Carte. Active par defaut.

Dans le 60 dernieres secondes du decompte, ce reglage verrouille l'orientation de la carte pour que la ligne de depart soit horizontale a l'ecran et que votre bateau approche par le bas. Cela vous donne une vue coherente et intuitive de votre approche quel que soit votre cap reel.

Sans ce reglage, la carte suit l'orientation standard et tourne librement. Certains coureurs preferent cela s'ils sont habitues a un affichage carte nord en haut, mais la plupart trouvent la vue d'approche verrouillee plus intuitive dans le feu d'un depart.

10. Parametres GPS

Disponible dans Parametres > Navigation.

Desactiver toutes les fonctions GPS

Un interrupteur general. L'activer desactive tout les fonctions dependantes du GPS : DTL, TTL, COG, SOG, ELI, ELD, VMG et l'enregistrement de trace GPS. Le compte a rebours fonctionne toujours parfaitement — vous n'aurez simplement aucune donnee basee sur la position.

Quand l'utiliser : Si vous utilisez l'application uniquement comme compte a rebours (par ex. sur le bateau du Comite de Course, ou a terre), ou si vous souhaitez maximiser l'autonomie de la batterie en ne faisant pas tourner le GPS.

Enregistrement de la trace GPS

Votre trace GPS est enregistrée automatiquement pendant chaque course et sauvegardée avec l'historique de vos courses. Elle alimente l'affichage de la trace sur la carte et le calcul de votre vitesse maximale (avec un algorithme filtrant les pics pour ignorer les parasites GPS).

Décalage d'étrave

Reglable de 0 a 10 metres par pas de 0,5 m. Avance votre position GPS pour tenir compte de la distance physique entre l'emplacement du telephone (generalement a la barre) et l'etrave du bateau. Tous les calculs de distance (DTL, detection OCS) utilisent cette position corrigee.

11. Modes d'affichage

Disponible dans Parametres > Affichage. Ceux-ci controlent le theme de couleurs de l'ecran de decompte.

Mode nuit

Un theme sombre teinte de rouge concu pour les conditions de faible luminosite. La lumiere rouge preserve votre vision nocturne, ce qui est important pour les courses au crepuscule ou tot le matin. Utile pour les series du soir ou quand vous courez a la tombee de la nuit.

Garder l'Écran Actif

Choisit quand Flying Start empêche votre iPhone de se verrouiller :

• Toujours activé — l'écran reste allumé tant que l'application est ouverte. Utilisez-le quand le téléphone est fixé sur le bateau.
• Séquence de départ uniquement — l'écran reste allumé pendant le compte à rebours, puis se verrouille automatiquement une fois la course lancée.
• Suivre le système — Flying Start ne modifie pas le réglage de verrouillage automatique de votre iPhone.

12. Unites

Disponible dans Parametres > Unites.

Ceux-ci affectent tous les affichages de vitesse et de distance dans l'application — SOG, VMG, DTL et partout ou une mesure est affichee.

13. Historique de course et note de depart

Appuyez sur MES COURSES dans la barre d'onglets. L'écran affiche les statistiques de votre saison, les courses programmées par votre club, et la liste chronologique de vos courses terminées groupées par date. La liste est mise en cache : elle s'affiche dès que vous ouvrez l'application et s'actualise en arrière-plan.

Statistiques de saison

En haut de l'ecran Historique, vous verrez vos statistiques de saison :

• Nombre de departs — total de courses terminees
• Score de depart moyen — votre note de depart moyenne sur toutes les courses
• Meilleur score — votre meilleure note de depart cette saison
• Temps moyen apres le signal — combien de temps apres le signal de depart vous franchissez habituellement la ligne

Note de départ

Chaque course recoit une note de depart sur 100 avec une note alphabetique (A+, A, B, etc.). La note est calculee a partir de :

• Temps apres le signal — combien de temps apres le signal de depart vous avez franchi la ligne (plus proche de zero est mieux)
• Distance au signal — a quelle distance de la ligne vous etiez quand le signal a retenti (plus pres est mieux)
• Vitesse au franchissement — votre vitesse lorsque vous avez franchi la ligne (plus rapide est mieux)
• OCS — si vous etiez au-dela de la ligne en avance (penalite automatique)

Rejeu de la trace de course

Ouvrez n'importe quelle course terminée depuis MES COURSES et Trace de la course est la première section. Votre trace GPS enregistrée est dessinée sur la carte, et Rejouer fait parcourir la trace à votre bateau en 30 secondes environ. Faites glisser le curseur pour aller à n'importe quel instant ; l'étiquette de temps écoulé compte en minutes et secondes — vous pouvez ainsi revenir aux trente dernières secondes avant le signal et voir ce que votre approche a vraiment donné.

Chaque course genere egalement une carte de depart partageable — une image de marque avec votre note, votre grade et vos metriques cles. Partagez-la sur les reseaux sociaux ou par messages directement depuis l'application. Vous pouvez aussi la telecharger sur flyingstart.app pour generer un lien web partageable.

14. Crew Sync (iOS uniquement)

Crew Sync est actuellement disponible sur iOS uniquement.

Crew Sync permet a plusieurs appareils de partager le meme etat de course en temps reel via le reseau local (Bluetooth/Wi-Fi). Une personne heberge, les autres rejoignent comme equipiers.

Comment ça marche

Signaux audio d'equipage

Les appareils d'equipage recoivent des bips de decompte dans les 10 dernieres secondes avant le depart — trois bips aigus suivis de bips graves, plus le signal de depart. Ainsi, les equipiers n'ont pas besoin de voir un ecran pour savoir que le depart approche.

Etat de la connexion

Une banniere en haut indique combien d'equipiers sont connectes. L'hote voit le nombre et recoit un retour haptique lorsque quelqu'un se connecte ou se deconnecte.

15. Suivi de course

Le suivi de course vous permet de diffuser votre position GPS aux spectateurs en temps réel pendant une course. Accessible depuis l' icône de localisation dans la barre supérieure (nécessite une connexion et un abonnement Pro).

Courses sans comité

Certains clubs organisent des courses sans comité de course sur l'eau. Vous vous enregistrez depuis l'app avant le départ, et elle compte vos tours et enregistre automatiquement votre arrivée lorsque vous franchissez la ligne.

Le départ vient du club : soit une heure fixe définie à l'avance, soit le signal du premier navigateur. Vos tours sont comptés quand vous passez la ligne, et si le club a défini une ligne d'arrivée séparée, votre arrivée y est prise. Paramètres > Courses sans comité > Arrêt auto à l'arrivée décide de ce qui se passe quand l'application détecte votre arrivée — activé, la session se termine toute seule ; désactivé, l'enregistrement continue jusqu'à ce que vous l'arrêtiez.

16. Tableau d'affichage

Le tableau d'affichage montre les avis de votre club de voile ou de l'organisateur de régate. Accessible depuis l' icône mégaphone dans la barre supérieure (nécessite une connexion).

Les avis sont triés avec les éléments épinglés en premier, puis par date. Chaque avis affiche un badge de catégorie (Parcours, Général, Sécurité, etc.), un titre, un aperçu du contenu et un horodatage. Sur iPhone, les notifications push vous alertent quand de nouveaux avis sont publiés.

17. Apple Watch

L'application Flying Start pour Apple Watch fonctionne soit comme compagnon de votre iPhone, soit en autonome.

Mode connecte (iPhone a proximite)

Lorsque votre iPhone est accessible, la Watch reproduit l'etat de course de l'iPhone. L'iPhone gere toute la logique — GPS, decompte, signaux — et diffuse l'affichage vers la Watch a 4 Hz. Appuyez sur l'ecran de la Watch pour donner le signal ou effectuer d'autres commandes, et l'appui est renvoye a l'iPhone.

Ideal pour : Lorsque votre telephone est monte a la barre et que vous voulez un affichage secondaire au poignet. La Watch affiche le meme decompte et les memes widgets sans consommer son propre GPS.

Mode autonome (sans iPhone)

Lorsque l'iPhone n'est pas accessible, la Watch execute son propre chronometre de course et GPS de facon independante. Elle dispose des memes fonctionnalites de decompte et peut definir sa propre ligne de depart.

Ideal pour : Course en deriveur ou vous ne voulez pas emporter votre telephone sur l'eau, ou si vous preferez courir avec seulement la Watch.

Digital Crown

Tournez la Digital Crown pour parcourir vos widgets de ligne de depart actives. Chaque tour donne un retour haptique lorsque vous passez entre DTL, TTL, SOG, COG et tout autre widget active.

Parametres de la Watch

La Watch dispose de son propre ecran de parametres (accessible depuis l'application Watch), avec un sous-ensemble des parametres de l'iPhone :

Ecran toujours allume

Sur les modeles Apple Watch avec Ecran toujours allume, l'ecran s'assombrit mais continue d'afficher le decompte ou le chronometre de course. Les widgets et boutons sont masques en mode assombri pour economiser l'energie — seul le minuteur est visible.

Synchronisation iCloud

Tous les parametres se synchronisent entre l'iPhone et la Watch via iCloud Key-Value Store. Modifiez un parametre sur un appareil et il se met a jour automatiquement sur l'autre.

18. Activité en direct et Dynamic Island

Sur iPhone 14 Pro et ulterieurs, Flying Start affiche une Activite en direct sur l'ecran de verrouillage et dans la Dynamic Island pendant une course. Cela affiche le decompte ou le temps de course ecoule sans avoir besoin de garder l'application au premier plan.

L'Activite en direct demarre automatiquement lorsqu'une course commence et se ferme automatiquement 5 minutes apres la fin de la course.

L'application joue ces signaux automatiquement aux bons moments pendant le decompte. Vous ressentirez egalement un retour haptique sur l'iPhone et l'Apple Watch pour chaque signal.

19. Gratuit vs. Pro

Flying Start est gratuit à télécharger et à utiliser. La version gratuite comprend tout ce dont vous avez besoin pour courir — le minuteur, les cinq types de course, COG, SOG et l'historique des courses.

Pro débloque l'ensemble des outils GPS de ligne de départ et les fonctionnalités avancées pour les coureurs sérieux :

Gerez votre abonnement dans Parametres > Abonnement. Sur iPhone, appuyez sur Restaurer les achats pour restaurer un achat précédent sur un nouvel appareil.