Flying Start 竞赛委员会完整用户手册。为您的帆船俱乐部或帆船赛设置和管理比赛所需的一切。
每场比赛——无论是周三晚上的俱乐部赛还是世界锦标赛——都遵循以下步骤：
1 前往 rc.flyingstart.app
这是竞赛委员会管理面板，所有比赛管理均在此进行。
2 创建账号
点击 "新用户？创建账号" 并输入您的邮箱和密码（至少6个字符）。您也可以使用 Magic Link — 输入您的邮箱，我们将发送登录链接，无需密码。
3 查看您的邮件
如果您使用密码注册，将收到一封确认邮件。点击链接验证账号后登录。如果您使用了 Magic Link，点击链接即可直接登录。
| 密码 | 传统邮箱+密码登录。切换到"新用户？"创建账号。 |
| Magic Link | 输入邮箱，收到链接后点击即可登录。无需密码。 |
| 忘记密码？ | 在登录按钮下方。发送密码重置邮件——点击链接，输入新密码。 |
登录后，您将进入 控制台。显示内容取决于您是否已设置组织。
1 前往 组织 在侧边栏中（或在控制台点击"创建组织"）
2 点击 "+ 新建组织"
3 输入您的 组织名称 （例如"伊切诺帆船俱乐部"）以及可选的 场馆 （例如"奇切斯特港"）
4 点击 "创建"
您现在是该组织的 所有者 。作为所有者，您可以：
直接点击 组织名称 或 场馆 进行原位编辑。按 回车 保存，或按 退出 取消。更改立即保存——无需单独的编辑页面。
只有所有者可以删除组织。在成员面板中，滚动到 危险区域 并点击 "删除组织"。您必须输入确切的组织名称进行确认——这可防止意外删除。
如果有其他竞赛官员、计分员或需要访问权限的委员会成员，您可以使用组织的 邀请链接.
| 邀请链接 | 唯一的URL，例如 rc.flyingstart.app/join/a1b2c3d4。与同事分享。 |
| 复制链接 | 仅复制URL——粘贴到WhatsApp、Slack或短信中。 |
| 复制邮件邀请信息 | 复制包含链接、组织名称和简要说明的预写邮件信息。 |
| 角色 | 可执行 |
|---|---|
| 所有者 | 所有操作——以及管理成员、提升/降低角色、转移所有权、移除成员 |
| 管理员 | 除管理所有者外的所有操作。如果所有者无法联系，可申请紧急所有权转移。 |
| 官员 | 创建比赛、录入成绩、管理参赛者、发布成绩 |
点击 "👥 管理成员和角色" 在任意组织上展开成员面板。作为所有者，您可以：
如果您卸任竞赛官员或离开组织，请转移所有权，让他人接管：
1 打开 管理成员和角色
2 点击 "👑 设为所有者" 在应接管的成员旁边
3 确认两次（第二次确认是安全检查）
您将成为管理员——不会失去访问权限，只是卸任所有者。转移可撤销——新所有者可在需要时将所有权转回。
如果所有者已离开组织、失去账号访问权限或无法联系，任何 管理员 管理员都可以申请紧急所有权转移：
1 打开 管理成员和角色
2 滚动到 "🔑 紧急所有权恢复" （仅对管理员可见）
3 点击 "申请所有权转移"，选择谁应成为新所有者，并可选择说明原因
4 A 7天等待期 开始。当前所有者将收到邮件通知，可在此期间取消申请。
5 7天后， "完成转移" 按钮出现。任何管理员均可点击完成转移。
赛事 （Event） 是帆船赛或公开赛的容器。赛事可以包含多个系列赛（例如帆船赛可能有小帆板系列和龙骨艇系列）、在线报名表和公告栏。
1 点击 "+ 新建赛事"
2 输入 赛事名称 （例如"2026春季帆船赛"）、 开始日期, 结束日期, 场馆 （可选）和 描述 （可选——用于竞赛规程、日程信息等）
3 点击 "创建赛事"
所有赛事详情在创建后均可编辑。在赛事详情页面，直接点击 赛事名称, 开始日期, 结束日期, 场馆或 描述 进行原位编辑。按 回车 保存，或按 退出 取消。
创建赛事后，需要将一个或多个系列赛关联到赛事。这将报名表与计分系统相连——参赛者可选择参加的船队，确认报名后将自动分配到对应系列赛。
1 点击赛事进入赛事详情页面
2 在 系列赛 部分，点击 "+ 关联系列赛"
3 从现有系列赛中选择。如果尚未创建系列赛，请前往 系列赛 先创建，然后返回关联。
关联的系列赛显示在赛事详情页面。点击系列赛名称进入其详情页面。点击 "取消关联" 移除关联（这不会删除系列赛——只是从赛事中移除）。
年度帆船赛和俱乐部赛季通常每年遵循相同的结构。无需从头重建，复制去年的赛事并调整细节即可。这需要几分钟而不是一小时。
1 前往 赛事 找到去年的赛事（例如"2025法尔茅斯周"或"游艇2025"）
2 点击 "⧉ 复制" 该赛事行上的按钮
3 弹出包含可编辑字段的对话框：
4 点击 "复制赛事"
新赛事复制了 描述, 关联系列赛 （含所有比赛）和 报名表配置 。报名、参赛者、成绩和公告不会被复制——新注册从空白开始。
点击进入新赛事。审查并更新每年变化的细节——直接点击任意字段进行原位编辑：
复制的系列赛显示在赛事详情页面。对每个系列赛，点击进入并审查：
每个复制的系列赛将保留去年的比赛。您需要更新日期：
1 返回赛事详情页面，点击 "开放报名" 启用在线报名表
2 点击 "发布" 使赛事上线
3 复制 报名表链接 并与参赛者分享——通过邮件、俱乐部通讯、社交媒体或公告栏
大功告成——您的新赛季或帆船赛已设置完毕。参赛者现在可以在线报名，您已准备好比赛。
A 系列赛 是一组共同计分的比赛——例如"2026周三晚间系列"或"春季锦标赛"。
1 点击 "+ 新建系列赛"
2 输入 系列赛名称 （例如"2026周三晚间系列"）
3 选择 让分系统:
4 选择 计分系统:
5 应用RRS规则A5.3 （复选框，默认勾选）：
勾选时，到达出发区但未完赛的船艇（DNS、DNF、OCS、DSQ、RET、UFD、BFD）得分为 出发区船艇数+1 分。完全未出场的船艇（DNC）得分为 报名数+1。这对于并非每艘船每周都参赛的俱乐部系列赛更公平。
未勾选时（RRS A5.2默认），所有未完赛者得分为 报名数+1 ，不考虑出勤情况。
大多数俱乐部应保持勾选。请参阅 计分规则详解 获取实例演算。
6 点击 "创建系列赛"
在系列赛详情页面，直接点击 系列赛名称, 让分系统, 计分系统或 开始日期 进行原位编辑。点击让分和计分系统时显示下拉菜单。 "应用 RRS 规则 A5.3" 复选框也可随时切换——更改将在下次计分或重新计分时影响系列赛中所有比赛的计分。更改立即保存。
请参阅 计分规则详解 获取关于让分公式、积分、弃分和决胜规则的完整技术参考。
点击系列赛查看其比赛。这是 系列赛详情 页面。
| R1、R2、R3…… | 比赛编号 |
| 日期和时间 | 排期的日期和时间（例如"周三3月26日 18:00"），以及已录入的风况 |
| 状态 | 已排期（灰色）、已开始（黄色）、已完成（绿色）、已放弃（红色） |
| PUB | 成绩已发布到网络时显示绿色标签 |
| 🗑 | 红色垃圾桶图标——点击删除，然后确认 |
在系列赛标题中，点击 "设置默认开始时间" 设置一个预填充每场新比赛的时间。例如，将周三晚间比赛设为"18:00"——您添加的每场比赛将默认为18:00。您可以为任意单场比赛覆盖该时间。
1 点击 "+ 添加比赛"
出现包含 日期选择器 和 和时间字段的内联表单.
2 日期会 自动猜测 基于您现有日程的下一个合理比赛日期。如果您的比赛是每周三，它会建议下周三。如需调整则修改。
3 时间从系列赛默认值预填充（如已设置）。如需要可为本场比赛覆盖，或留空。
4 点击 "添加比赛"
非常适合一次性设置整个赛季。
1 点击 "+ 批量添加比赛"
2 设置 第一场比赛日期, 比赛数量 （例如7），以及 间隔:
3 点击 "创建7场比赛" （或相应数量）。所有比赛均以正确日期和系列赛默认开始时间创建。
在比赛详情页面，直接点击 排期日期 或 开始时间 进行原位编辑。这对于在日程创建后调整比赛时间非常有用——例如，比赛因天气原因改期。
每行比赛右侧有红色 🗑 垃圾桶图标。点击后再点击 "确认" 删除。删除后，剩余比赛自动重新编号——不会有空缺（例如R1、R3变为R1、R2）。
设置新赛季最快的方法。
大多数俱乐部每年运行相同的系列赛结构。无需从头创建，复制去年的系列赛：
1 前往 系列赛 在侧边栏中
2 找到去年的系列赛并点击 "⧉ 复制" 按钮（悬停前显示为淡化状态）
3 弹出包含可编辑字段的对话框：
4 点击 "复制"
系统创建的新系列赛包含：
赛事可以有参赛者自行填写的在线报名表——无需您手动录入。确认报名后，参赛者将自动添加到参赛者名单并分配到正确的系列赛。
1 确保您已 关联了至少一个系列赛 到赛事（参见上方赛事部分）。这很重要——它让参赛者在报名时选择船队，也让您正确分配他们。
2 点击 "开放报名" — 这将启用报名表
3 点击 "发布" — 这将使赛事对公众可见
4 绿色的 报名表已开放 横幅出现，包含可分享的链接： flyingstart.app/events/{slug}/enter
5 点击 "复制链接" 并分享——发布到您的网站、通过邮件列表发送、在社交媒体上分享
报名表是简洁的浅色主题公开页面（无需登录）。参赛者填写：
返回赛事详情页面，您将在表格中看到所有报名，显示 帆号, 舵手, 船级, 俱乐部, 系列赛, 状态和 操作。系列赛列显示参赛者已被分配的系列赛（已确认报名）或申请的系列赛（待处理报名，显示为灰色）。使用状态筛选按钮显示所有报名或按状态筛选：
| 待处理 （黄色） | 新报名等待审核 |
| 已确认 （绿色） | 报名已接受——参赛者已创建、已分配到系列赛、已发送邮件 |
| 候补名单 （蓝色） | 在候补名单上 |
| 已取消 （红色） | 报名已取消 |
1 点击 "确认" 在报名旁边
如果赛事有关联系列赛，将出现系列赛选择器——选择要分配的系列赛。
2 点击 "✓ 确认" 进行确认
这将自动执行三件事：
对于有大量报名的大型赛事，使用批量确认：
1 点击 "✓ 确认所有待处理（N）" 在报名部分顶部
2 面板打开。如果赛事有多个系列赛，选择将所有待处理报名分配到哪个系列赛。如果只有一个系列赛，则自动选择。
3 点击 "✓ 全部确认并发送邮件"
系统按顺序处理每条报名，并显示实时进度计数（"正在确认5/23..."）。每条报名都会创建参赛者、分配到系列赛并发送确认邮件。
并非所有参赛者都会在线报名。竞赛委员会可以直接从赛事详情页面添加报名：
1 点击 "+ 添加报名" 在报名部分顶部
2 表单面板打开。在 搜索字段 中开始输入，按帆号、姓名或船型查找现有参赛者。选择匹配项后自动填充所有字段。
3 对于新参赛者，填写 帆号 （必填）、 舵手姓名 （必填），以及可选的船员姓名、船型和电子邮件
4 选择参赛者报名的 系列赛 （复选框）。让分输入字段根据所选系列赛使用的让分系统自动出现。
5 点击 "添加报名"
报名将立即创建为 已确认状态 （手动报名无需待处理步骤）。参赛者被添加到参赛者名单并分配到所选系列赛。不发送确认邮件。
当您准备停止接受报名时，点击 "关闭报名"。这将禁用公开报名表——任何点击链接的人都会看到"报名已关闭"的信息。关闭报名不会发送任何邮件——只是关上了门。
参赛者属于您的 组织，而非单个系列赛。同一参赛者名单在所有系列赛间共享——因此每艘船只需录入一次。
| 列 | 含义 |
|---|---|
| 帆号 | 船艇的帆号（例如12345） |
| 舵手 | 船长姓名 |
| 船级 | 船型（例如Laser、J/24、RS400） |
| 让分 | 船艇的PY/YTC/IRC数值。点击可内联编辑 |
| 🗑 | 红色垃圾桶图标——点击删除参赛者，然后确认 |
参赛者表格中的每个字段均可编辑。直接点击任意 帆号, 舵手姓名, 船型或 让分 进行原位编辑。按 回车 保存，或按 退出 取消。
1 点击 "+ 添加"
出现包含帆号、舵手姓名、船型和让分（PY默认为1100）字段的表单。
2 填写详情并点击 "添加参赛者"
点击表格中任意参赛者的让分数字。出现内联编辑器——输入新值并按回车或点击✓保存。
Flying Start可从大多数帆船竞赛管理系统导入数据。无论是赛季中途从Sailwave迁移，还是添加来自RaceQs的GPS轨迹，导入页面均可处理。
| Sailwave XML（.xml） | 完整迁移 — 参赛者、系列赛、比赛和成绩，含导入前计分验证。功能最丰富的导入。在Sailwave中：文件→导出→XML。 |
| World Sailing XRR（.xml） | 国际标准 — 被HalSail、Manage2Sail和国家帆联使用。导入参赛者、比赛和成绩。Flying Start自动检测.xml文件是Sailwave还是XRR格式。 |
| CSV / TSV（.csv、.tsv） | 参赛者名单 — 来自任何电子表格。灵活的列匹配（"Sail"、"SailNo"、"Sail Number"均可识别）。 |
| Sailwave（.blw） | Sailwave原生格式 — 导入参赛者名单和让分。 |
| GPS轨迹（.gpx） | 比赛回放数据 — 来自RaceQs、Garmin或任何GPS应用。显示轨迹统计数据（距离、速度、持续时间）并用于比赛回放系统。 |
| Sailwave | 文件→导出→XML（推荐）或保存为.blw |
| HalSail | 从船艇菜单导出为CSV，或如可用则导出XRR |
| Manage2Sail | 从管理面板以XRR格式导出成绩 |
| RaceQs | 从赛事页面以.gpx格式导出GPS轨迹 |
| 任何电子表格 | 以.csv格式保存，包含帆号、舵手姓名、船型和让分列 |
1 前往 导入 在侧边栏中
2 拖放 您的文件到放置区（或点击浏览）
3 预览 已解析的数据——检查姓名、帆号和让分是否正确
4 选择导入模式：
当您点击 ⚡ 完整导入时，Flying Start对来自Sailwave的原始数据运行自己的计分引擎并比较结果。这让您在决定切换之前确信Flying Start能产生相同结果。
| 结论横幅 | 总体匹配百分比——绿色（完美匹配）、黄色（轻微舍入差异）、红色（显著差异） |
| 统计行 | 一目了然的总比赛数、完赛者、匹配和不匹配 |
| 逐场比赛表格 | 点击任意比赛展开，查看哪些船艇有差异及差异程度。每个不匹配显示Sailwave的值与Flying Start的值、字段（修正时间、名次或积分）及严重程度 |
| 系列赛积分榜 | 总排名的并排比较——Sailwave排名与Flying Start排名、各系统总积分 |
审查报告后，选择使用哪些成绩：
| Sailwave 计分 （默认） | 完全保留Sailwave的原始修正时间、名次和积分。最适合赛季中途迁移——结果不变。 |
| Flying Start 计分 | 使用Flying Start独立计算的结果。最适合导入历史数据以验证我们的引擎，或当您倾向于我们的计算方式时。 |
然后点击 "⚡ 导入" 继续，或点击 "取消" 返回。
您的CSV至少需要帆号和舵手姓名列。导入器识别以下列标题（不区分大小写）：
点击比赛打开 比赛详情 页面。这是您录入完赛时间和比赛计分的地方。该页面仅显示 已报名该系列赛的参赛者 ——而非您整个组织的所有参赛者。这包括在线报名的参赛者和竞赛委员会手动添加的参赛者。
| 列 | 操作说明 |
|---|---|
| 帆号 | 帆号（只读） |
| 舵手 | 舵手姓名（只读） |
| 船级 | 船型（只读） |
| 让分 | 本系列赛让分系统的让分评级（例如PY系列赛使用PY评级，IRC系列赛使用IRC评级）。如果参赛者有多个让分评级，将自动使用本系列赛正确的一个。 |
| 完赛时间 | 输入用时： 39 = 39秒， 39:30 = 39分30秒， 1:39:30 = 1小时39分30秒 |
| 状态 | 下拉菜单：—（未参赛）、完赛、DNS、DNF、OCS、DSQ、RET、DNC、UFD、BFD |
1 对于每艘完赛的船艇：在完赛时间列输入其 用时 。状态将自动变为"完赛"。
2 对于未完赛的船艇：从状态下拉菜单中选择适当的 处罚代码 （DNS、DNF、OCS等）。完赛时间字段将禁用。
3 可选择输入 风速 （节）和 风向 在页面顶部。
1 录入完赛时间后，点击页面底部的绿色 "比赛计分" 按钮。
计分引擎：
表格中出现三个新列：
| 修正时间 | 让分调整后的时间 |
| 名次 | 名次——颜色标注：第1名（金色）、第2名（白色）、第3名（橙色） |
| 积分 | 本场比赛积分 |
如果有误，编辑完赛时间并点击 "重新计分".
对成绩满意后，您可以将其发布到网络。
1 在比赛详情页面，点击 "发布成绩" （右上角蓝色按钮）
已发布成绩对任何人可见：
flyingstart.app/results/?race={raceId}flyingstart.app/results/?series={seriesId}发布后，比赛页面出现三个链接：
| 成绩 ↗ | 打开本场比赛的公开成绩页面 |
| 回放 ↗ | 打开GPS比赛回放查看器（如已上传GPS轨迹） |
| 直播 ↗ | 打开实时追踪页面（供比赛期间观众使用） |
您也可以从系列赛详情页面发布整个系列赛——点击 "发布" 在系列赛名称旁边。这将使系列赛排名页面可见。
未发布比赛上出现两个额外按钮：
| 总召回 （黄色） | 将比赛重置为"已排期"状态。当需要重新开始比赛时使用。比赛记录中会添加备注。 |
| 放弃 （红色） | 将比赛标记为已放弃——不计入系列赛计分。用于因天气、安全等原因停止的比赛。 |
两项操作在执行前均需确认。
为参赛者发布公告——航线变更、竞赛规程修正、抗议信息和安全通知。
与实际帆船公告栏对应：
| 一般 | 一般信息和公告 |
| 航线 （蓝色） | 航线布局变更 |
| 修正 （黄色） | 竞赛规程变更 |
| 抗议 （橙色） | 抗议相关公告和听证日程 |
| 安全 （红色） | 安全信息和警告 |
置顶： 创建公告时勾选"置顶"以使重要内容始终显示在栏目顶部，不受日期影响。点击"取消置顶"移除置顶。
经过几场比赛后，系统可以分析修正时间表现并建议调整让分。这可以节省委员会数小时的讨论时间。
| 当前 | 参赛者当前的让分 |
| 建议 | 系统的建议 |
| 变化量 | 变化量。红色（+）= 让分应增加（船艇速度太快）。绿色（-）= 应减少。 |
| 平均名次 | 其平均修正时间名次 |
| 比赛 | 分析基于的比赛数量 |
| 应用 | 点击立即更新参赛者的让分 |
请参阅 自动让分的工作原理 查看技术算法详情。
从您的比赛数据自动生成的零配置分析。非常适合年度大会报告。
| 核心统计数据 | 总比赛数、总参赛者数、平均出勤率、完成率、赛季趋势（+/-百分比） |
| 参与图表 | 显示每场比赛出勤人数的柱状图 |
| 顶级水手 | 按平均修正名次排列，包含参赛次数和获胜次数（第1名金色高亮） |
| 船队分析 | 带百分比条的船型——查看哪些船型正在增长或减少 |
| 赛季趋势 | 比较赛季上半段与下半段：增长、稳定或下降 |
观众可以在地图上实时跟踪比赛。每位运行 Flying Start应用 的参赛者每3秒广播一次GPS位置。
在已发布比赛的详情页面，点击 "直播 ↗" 打开观众视图。将URL分享给俱乐部会所、家人或社交媒体。
比赛结束后，如果参赛者通过Flying Start应用上传了GPS轨迹，您可以在卫星地图上观看整场比赛的动态回放。
在已发布比赛的详情页面，点击 "回放 ↗".
| 播放/暂停 | 开始或停止动画 |
| 时间滑块 | 跳转到比赛中的任意时间点 |
| 速度按钮 | 1×、2×、5×、10×播放速度 |
| 排行榜 | 右侧实时名次排名 |
每艘船艇显示为指向行进方向的彩色箭头，轨迹显示其经过的路径。起点线显示为红色虚线。
点击 "账号" 在侧边栏底部（您的邮箱下方）。输入新密码，确认后点击 "更新密码".
在登录页面，点击 "忘记密码？"。输入您的邮箱，点击 "发送重置链接"。查看您的邮件并点击链接——您将进入账号页面，可在此设置新密码。
点击 "登出" 在侧边栏底部。
在账号页面，滚动到 危险区域 部分并点击 "删除账号".
转移所有所有权后（或如果您没有任何），输入 DELETE 进行确认。您的账号、所有成员资格和相关数据将被永久删除。您将被登出并跳转到登录页面。
每页左侧的侧边栏包含所有导航：
| ⚓ 控制台 | 主页——组织概览、快速操作、近期比赛 |
| 🏠 组织 | 创建/管理组织，邀请委员会成员 |
| 📋 系列赛 | 创建系列赛，管理每个系列赛内的比赛 |
| 🏆 赛事 | 创建帆船赛，管理在线报名 |
| ⛵ 参赛者 | 添加/编辑/移除参赛者，内联编辑让分 |
| 📢 公告 | 发布和管理公告栏内容 |
| 📊 让分 | 自动让分分析和建议 |
| 📈 数据分析 | 组织参与统计、顶级水手、船队分析 |
| 📂 导入 | 从CSV或Sailwave .blw文件导入参赛者 |