Guía de la app

Todo lo que necesitas saber sobre Flying Start para iPhone, Android y Apple Watch. Cada función, cada ajuste, cada modo.

Contenido

  1. Descripción general
  2. Tipos de regata
  3. Iniciar una regata
  4. Configurar la línea de salida
  5. Widgets de línea de salida
  6. Modo regata
  7. Transición al modo regata
  8. Modo de cálculo de línea
  9. Vista de mapa y horizontal
  10. Ajustes de GPS
  11. Modos de pantalla
  12. Unidades
  13. Historial de regatas y puntuación de salida
  14. Crew Sync
  15. Seguimiento de carrera
  16. Tablón de anuncios
  17. Apple Watch
  18. Actividad en vivo y Dynamic Island
  19. Gratis vs. Pro

1. Descripción general

Flying Start es un cronómetro de salida de vela con inteligencia GPS de línea de salida. Funciona en iPhone, Android y Apple Watch.

La pantalla principal es siempre el temporizador de cuenta atrás. Tap MODO para cambiar a Mis regatas (historial, estadísticas, próximas regatas) y volver. Cuatro botones en la barra superior dan acceso rápido a otras funciones:

🧭 Navegación
Start (MODO)Temporizador de cuenta atrás, widgets de línea de salida, controles PIN/CR
Mis regatas (MODO)Regatas pasadas, valoraciones de salida, estadísticas de temporada, próximas regatas
Seguimiento de carrera (top bar)Transmite tu posición GPS a los espectadores durante una regata
Crew Sync (top bar) — solo iOSCrea o únete a una sesión de Crew Sync por Wi-Fi (solo iOS)
Tablón de anuncios (top bar)Lee los avisos de tu club náutico
Ajustes (top bar)Todos los ajustes de la app, suscripción, cuenta

2. Tipos de regata

Elige tu secuencia de cuenta atrás en Ajustes > Temporizador de salida. El tipo de regata determina la duración de la cuenta atrás y el calendario de señales.

🏁 Tipos de regata disponibles
TipoDuraciónSeñales
Salida rápidaInstantáneoSolo pistola de salida
5-4-1-Ya5 minAdvertencia a las 5:00, Preparatoria a las 4:00, Un minuto a las 1:00, Salida a las 0:00
3-2-1-Ya3 minAdvertencia a las 3:00, Preparatoria a las 2:00, Un minuto a las 1:00, Salida a las 0:00
1-Ya1 minUn minuto a las 1:00, Salida a las 0:00
PersecuciónTiempo fijoUn minuto a las 1:00, Salida a las 0:00

Salida rápida

Sin cuenta atrás — toca PISTOLA y estás compitiendo. Ideal para regatas informales o cuando te has perdido la secuencia y solo necesitas arrancar el reloj.

5-4-1-Ya

La secuencia estándar de 5 minutos de World Sailing. Señal de advertencia a los 5 minutos, preparatoria a los 4, señal de un minuto y la salida. Es la secuencia predeterminada y con diferencia la más habitual en regatas de club y regatas.

3-2-1-Ya

Una secuencia más corta de 3 minutos utilizada por algunos clubes y en regatas juveniles. El mismo patrón de señales comprimido en 3 minutos. Útil cuando el CR realiza salidas consecutivas y quiere mantener el ritmo.

1-Ya

Una cuenta atrás de 1 minuto con solo la señal de un minuto y la pistola de salida. Habitual en match racing o cuando el CR convoca una salida de un minuto para una nueva salida.

Persecución

Establece una hora de salida fija (horas, minutos, segundos) y la app cuenta atrás hasta ella. Al seleccionar el modo Persecución, la hora de salida se establece automáticamente 10 minutos desde ahora con los segundos a cero — ajústala según sea necesario. Se usa en regatas de persecución donde diferentes clases salen en momentos escalonados según el hándicap.

Consejo: All five race types are free and available to all users. Choose the one that matches your club's starting procedure.

3. Iniciar una regata

El flujo básico para cada regata:

1 Elige tu tipo de regata en Ajustes (o usa el 5-4-1-Ya predeterminado).

2 Establece la línea de salida tocando PIN y CR en cada extremo de la línea (opcional, pero necesario para los widgets GPS).

3 Toca PISTOLA cuando suena la señal de advertencia. Comienza la cuenta atrás.

4 Navega tu aproximación. Observa los widgets de línea de salida — DTL, TTL, Adelantado/Retrasado — para valorar tu aproximación.

5 La cuenta atrás llega a cero. La app emite una señal de audio y pasa automáticamente al modo Regata.

6 Toca FIN cuando cruzas la línea de llegada (o toca CANCELAR para cancelar).

Botones en pantalla

🎛️ Durante la cuenta atrás
PISTOLA SYNC PIN CR BORRAR CANCELAR MODO
PISTOLA inicia la cuenta atrás. SYNC vuelve a sincronizar con otros dispositivos. PIN / CR marcan cada extremo de la línea de salida en tu posición GPS actual. BORRAR elimina las marcas de línea. CANCELAR cancela la regata.
🏃 Durante la regata
FIN SYNC PIN CR BORRAR CANCELAR
FIN finaliza la regata y registra tu resultado. El reloj de regata muestra el tiempo transcurrido en sentido ascendente.
Alerta OCS: Si cruzas la línea de salida durante la cuenta atrás (adelantado), la pantalla parpadea en rojo y escucharás/sentirás una alerta. Esta es tu advertencia OCS (On Course Side) — necesitas regresar y volver a cruzar.

4. Configurar la línea de salida

La línea de salida se define con dos marcas GPS — PIN (el extremo del pin) y CR (el extremo del barco del CR). Al configurarlas se activan todos los widgets de línea de salida basados en GPS.

1 Navega hasta (o sitúate cerca de) un extremo de la línea de salida. Toca PIN.

2 Navega hasta (o sitúate cerca de) el otro extremo. Toca CR.

3 La línea de salida aparece en el mapa como una línea entre las dos marcas. Se activan todos los widgets dependientes de la línea (DTL, TTL, ELI, ELD, VMG).

Toca BORRAR para eliminar ambas marcas y empezar de nuevo. Puedes actualizar PIN o CR en cualquier momento tocándolos de nuevo — útil si las marcas derivan.

Corrección de proa

Se encuentra en Ajustes > Navegación. Esto ajusta la posición GPS hacia adelante entre 0 y 10 metros (en pasos de 0,5 m) para compensar la distancia entre tu teléfono/reloj y la proa del barco. Si tu teléfono está en el timón y la proa está 3 metros por delante, establece el desplazamiento en 3 m para que las lecturas de distancia sean precisas respecto a la proa, no a la bañera.

Consejo: Si no configuras PIN y CR, el temporizador de cuenta atrás sigue funcionando perfectamente — simplemente no tendrás los widgets GPS de línea de salida.

5. Widgets de línea de salida

Los widgets muestran datos GPS en tiempo real durante la cuenta atrás, bajo el temporizador. Configura qué widgets son visibles y su orden en Ajustes > Línea de salida.

📊 Widgets disponibles
WidgetQué muestraPredeterminado
DTL — Distancia a la líneaA qué distancia estás de la línea de salida, en metros o piesActivado
TTL — Tiempo hasta la líneaCuánto tiempo hasta que alcances la línea a la velocidad y rumbo actualesActivado
COG — Rumbo sobre el fondoTu rumbo de brújula basado en el movimiento GPSDesactivado
SOG — Velocidad sobre el fondoTu velocidad en las unidades elegidas (nudos, km/h o mph)Desactivado
ELI — Indicador de adelanto/retraso PROMuestra ADELANTADO o RETRASADO — si llegarás a la línea antes o después de la pistolaDesactivado
ELD — Delta de adelanto/retraso PROLos segundos de adelanto o retraso — cuánto se desvía tu cronometrajeDesactivado
VMG — VMG hacia la línea PROVelocidad efectiva hacia la línea de salida — tu velocidad de aproximaciónDesactivado

Puedes mostrar hasta 4 widgets en iPhones estándar, o hasta 6 en pantallas más altas (modelos iPhone Plus/Max). Reordénalos con los botones de flechas en Ajustes para poner los datos más importantes arriba.

¿Qué widgets debería usar?

DTL + TTL es la combinación esencial. La distancia te dice cuánto falta, el tiempo te dice si vas a llegar. Juntos te dan una visión completa de tu aproximación.

ELI (Indicador de adelanto/retraso) es el widget más potente para salidas competitivas. Un solo vistazo te dice si debes acelerar o reducir. Combínalo con ELD (Delta de adelanto/retraso) para ver exactamente cuántos segundos de diferencia tienes.

COG + SOG son datos de navegación generales — útiles pero no específicos de la línea de salida. La mayoría de los regatistas los desactivan durante la secuencia de salida y los activan durante la regata.

VMG muestra tu velocidad de aproximación a la línea, que difiere del SOG cuando no te diriges directamente a ella. Útil para entender tu tasa de aproximación real en un través o ceñida.

Consejo: Todos los widgets requieren que se haya establecido la línea de salida (PIN + CR) y que el GPS esté activado. DTL y TTL son gratuitos. ELI, ELD y VMG requieren Pro.

6. Modo regata

Una vez que la cuenta atrás llega a cero y suena la pistola de salida, la app pasa de Modo salida a Modo regata. El temporizador cambia de contar hacia atrás a contar hacia adelante (tiempo de regata transcurrido) y los botones en pantalla cambian.

En el modo Regata puedes mostrar COG y SOG widgets. Configúralos en Ajustes > Regata. Ambos están activados de forma predeterminada.

Toca FIN para finalizar la regata. La regata se guarda en tu historial con datos de cronometraje, trayectoria GPS y una puntuación de salida.

7. Transición al modo regata

Este ajuste controla cuándo la app cambia de la pantalla de Salida (con widgets de cuenta atrás) a la pantalla de Regata (con el tiempo transcurrido). Se encuentra en Ajustes > Transición al modo regata.

⚙️ Opciones de transición
OpciónComportamientoIdeal para
Al cruzar la línea Cambia cuando la app detecta que tu barco ha cruzado la línea de salida. Cambia a los 60 segundos si no se detecta el cruce (p. ej., PIN/CR no configurados o deriva GPS). La mayoría de los regatistas. Mantiene los datos de la línea de salida visibles hasta que la cruzas.
Inmediatamente Cambia en el instante en que la cuenta atrás llega a cero. Cuando no necesitas datos de la línea de salida tras la pistola — p. ej., si estás muy por detrás de la línea y solo quieres ver el tiempo transcurrido.
Después de 10 segundos Siempre cambia 10 segundos después de la pistola de salida, independientemente de la posición. Un término medio — te da unos segundos de datos de salida tras la pistola antes de cambiar.
Recomendado: Déjalo en "Al cruzar la línea" (el predeterminado). Es la opción más inteligente — mantienes tus widgets de salida hasta que hayas salido de verdad y luego ves automáticamente el reloj de regata.

8. Modo de cálculo de línea

Esto controla cómo se calculan DTL y TTL en relación con la línea de salida. Se encuentra en Ajustes > Cálculo de línea.

📐 Modos de cálculo
ModoCómo funciona
Segmento (predeterminado) Trata la línea de salida como un segmento finito entre PIN y CR. DTL mide la distancia al punto más cercano del segmento. TTL solo aparece cuando tu rumbo cruza realmente la línea entre las dos marcas. Si navegas más allá de los extremos, la distancia se mide al extremo más cercano.
Infinita Extiende la línea de salida infinitamente en ambas direcciones a través de PIN y CR. DTL es siempre la distancia perpendicular a esta línea infinita. TTL aparece cuando tu rumbo cruza la línea extendida en cualquier dirección.

Cuándo usar cada una

Segmento es correcta para la gran mayoría de situaciones. Te da lecturas precisas que coinciden con la línea de salida física entre las marcas.

Infinita puede ser útil en situaciones específicas — por ejemplo, si te aproximas a una línea de salida muy larga desde bien fuera de los extremos, o si quieres que TTL siga visible incluso al aproximarte en un ángulo cerrado que no intersecaría el segmento finito.

9. Vista de mapa y horizontal

El mapa

El mapa muestra tu posición en tiempo real, la trayectoria GPS y la línea de salida (si PIN y CR están configurados). Gira el teléfono a horizontal para ver una vista completa del mapa con los instrumentos a la derecha.

Bloquear mapa antes de la salida

Se encuentra en Ajustes > Mapa. Activado de forma predeterminada.

En últimos 60 segundos de la cuenta atrás, este ajuste bloquea la orientación del mapa para que la línea de salida quede horizontal en la pantalla y tu barco se aproxime desde abajo. Esto te da una vista coherente e intuitiva de tu aproximación independientemente de tu rumbo de brújula real.

Sin este ajuste, el mapa sigue la orientación estándar y gira libremente. Algunos regatistas prefieren esto si están acostumbrados a una carta con el norte arriba, pero la mayoría encuentra la vista de aproximación bloqueada más intuitiva en el fragor de una salida.

10. Ajustes de GPS

Se encuentra en Ajustes > Navegación.

Desactivar todas las funciones GPS

Un interruptor general. Activarlo deshabilita todos las funciones dependientes del GPS: DTL, TTL, COG, SOG, ELI, ELD, VMG y la grabación de trayectoria GPS. El temporizador de cuenta atrás sigue funcionando perfectamente — simplemente no recibirás datos basados en posición.

Cuándo usarlo: Si usas la app únicamente como temporizador de cuenta atrás (p. ej., en el barco del CR, o en tierra), o si quieres maximizar la duración de la batería sin usar el GPS.

GPS Track Recording

Your GPS track is recorded automatically during every race and saved with your race history. This powers the track visualization on the map and calculates your maximum speed (using a spike-filtered algorithm to ignore GPS glitches).

Corrección de proa

Ajustable de 0 a 10 metros en pasos de 0,5 m. Desplaza tu posición GPS hacia adelante para compensar la distancia física entre donde está el teléfono (generalmente en el timón) y la proa del barco. Todos los cálculos de distancia (DTL, detección de OCS) utilizan esta posición corregida.

Consejo: Mide desde donde sueles montar tu teléfono hasta la proa. La mayoría de los dinghis necesitan 1,5–3 m. Los quillotes suelen ser 3–8 m dependiendo de dónde guardes el teléfono.

11. Modos de pantalla

Se encuentra en Ajustes > Pantalla. Controlan el esquema de colores de la pantalla de cuenta atrás.

Modo nocturno

Un esquema de colores oscuro con tinte rojo diseñado para condiciones de poca luz. La luz roja preserva tu visión nocturna, lo que importa en las regatas al anochecer o a primera hora de la mañana. Útil durante las series vespertinas o cuando regatas al crepúsculo.

12. Unidades

Se encuentra en Ajustes > Unidades.

📏 Opciones de unidades
AjusteOpcionesPredeterminado
VelocidadNudos, km/h, mphNudos
DistanciaMetros, piesMetros

Afectan a todas las pantallas de velocidad y distancia de la app — SOG, VMG, DTL y cualquier otro lugar donde se muestre una medición.

13. Historial de regatas y puntuación de salida

Toca MODO para ir a la pantalla de Historial. Muestra una lista cronológica de todas tus regatas completadas, agrupadas por fecha.

Estadísticas de temporada

En la parte superior de la pantalla de Historial verás tus estadísticas de temporada:

Puntuación de salida

Cada regata recibe una puntuación de salida sobre 100 con una calificación de letra (A+, A, B, etc.). La puntuación se calcula a partir de:

Cada regata también genera una tarjeta de salida compartible — una imagen con la marca que incluye tu puntuación, calificación y métricas clave. Compártela en redes sociales o mensajes directamente desde la app. También puedes subirla a flyingstart.app para generar un enlace web compartible.

14. Crew Sync (solo iOS)

Crew Sync está disponible actualmente solo en iOS. El soporte para Android está previsto para una versión futura.

Crew Sync permite que varios dispositivos compartan el mismo estado de regata en tiempo real a través de la red local (Bluetooth/Wi-Fi). Una persona actúa como anfitrión, el resto se une como tripulación.

Cómo funciona

1 Anfitrión: En el dispositivo principal, ve a Crew Sync y toca Anfitrión. Este dispositivo controla la regata — inicia la cuenta atrás, dispara la pistola y establece la línea.

2 Tripulación: En otros dispositivos, ve a Crew Sync y verás aparecer al anfitrión. Toca para unirte.

3 Regata: Todos los dispositivos de la tripulación ahora reflejan la pantalla del anfitrión en tiempo real — cuenta atrás, reloj de regata y actualizaciones de estado a 4 Hz (cada 250 ms).

Señales de audio para la tripulación

Los dispositivos de la tripulación reciben pitidos de cuenta atrás en los últimos 10 segundos antes de la salida — tres pitidos agudos seguidos de pitidos graves, más la señal de salida. Esto significa que los miembros de la tripulación no necesitan ver una pantalla para saber que se acerca la salida.

Estado de la conexión

Un banner en la parte superior muestra cuántos miembros de la tripulación están conectados. El anfitrión ve el recuento y recibe una respuesta háptica cuando alguien se conecta o desconecta.

Consejo: Crew Sync utiliza el framework Multipeer Connectivity de Apple — no se requiere internet. Funciona de barco a barco a través de Bluetooth y Wi-Fi local, con un alcance de aproximadamente 30–50 metros dependiendo de las condiciones.

15. Seguimiento de carrera

El seguimiento de carrera te permite transmitir tu posición GPS a los espectadores en tiempo real durante una regata. Accesible desde el icono de ubicación en la barra superior (requiere inicio de sesión y suscripción Pro).

1 Tap the icono de ubicación en la barra superior. Inicia sesión si se te pide.

2 Selecciona una próxima regata de la lista y pulsa SEGUIR.

3 Tu posición GPS se transmite cada 3 segundos a flyingstart.app/live donde los espectadores pueden seguirte.

4 Toca DETENER SEGUIMIENTO para detener la transmisión, o se detiene automáticamente cuando termina la regata.

Consejo: Tu ruta GPS se sube a Flying Start cuando termina la regata, para que puedas revisarla más tarde.

16. Tablón de anuncios

El tablón de anuncios muestra avisos de tu club náutico o del organizador de la regata. Accesible desde el icono de megáfono en la barra superior (requiere inicio de sesión).

Los avisos se ordenan con los fijados primero, luego por fecha. Cada aviso muestra una etiqueta de categoría (Recorrido, General, Seguridad, etc.), título, vista previa y hora. En iPhone, las notificaciones push te avisan cuando se publican nuevos avisos.

Consejo: Visita community.flyingstart.app para solicitudes de funciones, actualizaciones del roadmap y para votar ideas.

17. Apple Watch

La app Flying Start para Apple Watch funciona como complemento de tu iPhone o como app independiente.

Modo conectado (iPhone cerca)

Cuando tu iPhone es accesible, el Apple Watch refleja el estado de regata del iPhone. El iPhone ejecuta toda la lógica — GPS, cuenta atrás, señales — y transmite la pantalla al Apple Watch a 4 Hz. Toca la pantalla del Apple Watch para disparar la pistola u otros controles, y la pulsación se envía de vuelta al iPhone.

Ideal para: Cuando tu teléfono está montado en el timón y quieres una pantalla secundaria en la muñeca. El Apple Watch muestra la misma cuenta atrás y los mismos widgets sin consumir su propio GPS.

Modo independiente (sin iPhone)

Cuando el iPhone no es accesible, el Apple Watch ejecuta su propio temporizador de regata y GPS de forma independiente. Tiene la misma funcionalidad de cuenta atrás y puede establecer su propia línea de salida.

Ideal para: Regatas de dinghi donde no quieres llevar el teléfono al agua, o si prefieres regatear solo con el Apple Watch.

Corona Digital

Gira la Corona Digital para recorrer los widgets de línea de salida activados. Cada giro ofrece respuesta háptica al cambiar entre DTL, TTL, SOG, COG y cualquier otro widget activado.

Ajustes del Apple Watch

El Apple Watch tiene su propia pantalla de ajustes (accesible desde la app del Apple Watch), con un subconjunto de los ajustes del iPhone:

Ajustes del Apple Watch
AjusteQué hace
Tipo de regataSelecciona la secuencia de cuenta atrás (sincronizada desde el iPhone a través de iCloud)
Mostrar widgetActiva o desactiva si los widgets aparecen debajo de la cuenta atrás en la esfera del Apple Watch
Modo nocturnoTema oscuro con tinte rojo en el Apple Watch
Widgets de salidaActiva o desactiva cada uno de los 7 widgets (TTL, DTL, ELI, ELD, VMG, SOG, COG)
Widgets de regataActiva o desactiva SOG y COG durante el modo regata
Cálculo de líneaSegmento o Infinita (igual que en el iPhone)
UnidadesVelocidad (Nudos/km-h/mph) y Distancia (Metros/Pies)
Ahorro de bateríaReduce la frecuencia de actualización de pantalla para conservar la batería
Respuesta hápticaActiva o desactiva la respuesta de vibración para la Corona Digital, señales, etc.

Pantalla siempre activa

En los modelos de Apple Watch con pantalla siempre activa, la pantalla se atenúa pero sigue mostrando la cuenta atrás o el reloj de regata. Los widgets y botones están ocultos en el estado atenuado para ahorrar energía — solo es visible el temporizador.

Complicaciones del Apple Watch

Añade una complicación de Flying Start a tu esfera para un inicio rápido y el tiempo de regata de un vistazo.

Sincronización con iCloud

Todos los ajustes se sincronizan entre el iPhone y el Apple Watch a través de iCloud Key-Value Store. Cambia un ajuste en un dispositivo y se actualiza automáticamente en el otro.

18. Actividad en vivo y Dynamic Island

En iPhone 14 Pro y posteriores, Flying Start muestra una Actividad en vivo en la pantalla bloqueada y en la Dynamic Island durante una regata. Muestra la cuenta atrás o el tiempo de regata transcurrido sin necesidad de mantener la app en primer plano.

La Actividad en vivo comienza automáticamente cuando empieza una regata y desaparece 5 minutos después de que finalice.

Consejo: Esto es especialmente útil durante la cuenta atrás — bloquea el teléfono, móntalo y mira la pantalla bloqueada o la Dynamic Island para ver el tiempo restante.
🔊 Señales de audio
SeñalCuándoSonido
AdvertenciaInicio de la cuenta atrás (5 min o 3 min)Una señal de sonido
Preparatoria1 minuto después de la advertencia (quedan 4 min o 2 min)Una señal de sonido
Un minuto1 minuto antes de la salidaToque largo
StartLa cuenta atrás llega a ceroSeñal final

La app reproduce estas señales automáticamente en los momentos correctos durante la cuenta atrás. También sentirás respuesta háptica tanto en el iPhone como en el Apple Watch para cada señal.

19. Gratis vs. Pro

Flying Start is free to download and use. The free version includes everything you need for racing — the countdown timer, all five race types, COG, SOG, and race history.

Pro desbloquea el conjunto completo de herramientas GPS de línea de salida y funciones avanzadas para regatistas serios:

Gratis vs. Pro
FunciónGratisPro
Temporizador de cuenta atrás
All race types
Widgets COG y SOG
Historial de regatas y puntuación de salida
Modo nocturno
Crew Sync (unirse) — solo iOS
Definición de línea de salida (PIN/RC)
DTL — Distancia a la línea
TTL — Tiempo hasta la línea
ELI — Indicador de adelanto/retraso
ELD — Delta de adelanto/retraso
VMG — VMG hacia la línea
Alertas OCS de cruce de línea
Alojamiento de Crew Sync — solo iOS
Apple Watch (companion & standalone)
Seguimiento en vivo de regata

Gestiona tu suscripción en Ajustes > Suscripción. En iPhone, pulsa Restaurar compras para restaurar una compra anterior en un dispositivo nuevo. En Android, las compras están vinculadas a tu cuenta de Google y se restauran automáticamente.