Termini di Utilizzo
Ultimo aggiornamento: 20 marzo 2026
I presenti Termini di Utilizzo ("Termini") disciplinano l'utilizzo dell'applicazione Flying Start ("l'App") sviluppata da Flying Start ("noi", "ci", "nostro"). Scaricando o utilizzando l'App, accetti questi Termini.
⚠️ Avviso di Sicurezza
Flying Start è solo un ausilio alla navigazione. Non è un sostituto della corretta marineria, della guardia visiva o del rispetto delle Regole di Regata a Vela. La precisione GPS varia in base alle condizioni e all'hardware del dispositivo. Sei l'unico responsabile del funzionamento in sicurezza della tua imbarcazione in ogni momento. Non fare mai affidamento esclusivamente sull'App per il cronometraggio di regata, il posizionamento o le decisioni di navigazione.
1. Licenza
Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare l'App per scopi personali e non commerciali su dispositivi Apple di tua proprietà o controllo, nel rispetto dei Termini e Condizioni di Apple Media Services.
2. Funzioni Gratuite e Premium
L'App offre una versione gratuita con funzioni base di conto alla rovescia e un abbonamento premium opzionale ("Flying Start Pro") che sblocca funzioni aggiuntive. Le funzioni premium richiedono un abbonamento attivo.
3. Abbonamenti
- Gli abbonamenti vengono addebitati mensilmente ($4,99 USD) o annualmente ($19,99 USD) tramite il tuo account Apple ID.
- Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che non vengano cancellati almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente.
- Puoi gestire o cancellare gli abbonamenti nelle impostazioni del tuo account Apple ID.
- Non vengono forniti rimborsi per periodi di abbonamento parziali. Le richieste di rimborso devono essere indirizzate ad Apple.
- I prezzi possono variare per regione e sono soggetti a modifiche. Eventuali variazioni di prezzo si applicheranno al successivo periodo di rinnovo.
4. GPS e Servizi di Localizzazione
- Alcune funzioni richiedono l'accesso ai servizi di localizzazione del tuo dispositivo.
- La precisione GPS dipende dall'hardware, dalla visibilità dei satelliti, dalle condizioni atmosferiche e da altri fattori al di fuori del nostro controllo.
- Non offriamo alcuna garanzia sulla precisione o disponibilità del GPS.
- I calcoli della linea di partenza (DTL, TTL, rilevamento OCS) sono stime basate su dati GPS e non devono essere utilizzati come unica base per le decisioni di regata.
5. Apple Watch
L'app companion Apple Watch è inclusa nell'abbonamento Flying Start Pro. La precisione GPS di Apple Watch può differire da quella di iPhone. L'app Watch è soggetta alle limitazioni di watchOS, inclusa la durata della batteria e le restrizioni all'elaborazione in background.
6. Assunzione del Rischio
La vela e le regate a vela sono attività intrinsecamente pericolose. Utilizzando l'App durante attività velistiche o di regata, riconosci e accetti i rischi connessi. Accetti che:
- L'App è uno strumento supplementare e non sostituisce la necessità di un'adeguata formazione, equipaggiamento e marineria.
- Manterrai una guardia visiva adeguata in ogni momento, come richiesto dal Regolamento Internazionale per Prevenire gli Abbordi in Mare (COLREGS).
- Non consentirai che l'utilizzo dell'App distragga dalla conduzione in sicurezza della tua imbarcazione.
- Sei responsabile del rispetto di tutte le regole di regata applicabili, delle istruzioni di navigazione e delle normative marittime.
7. Limitazione di Responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Flying Start non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi a titolo esemplificativo danni per lesioni personali, danni alla proprietà, perdita di ricavi o perdita di dati, derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzo dell'App.
In nessun caso la nostra responsabilità totale supererà l'importo che hai pagato per l'App nei dodici (12) mesi precedenti la richiesta di risarcimento.
8. Esclusione di Garanzie
L'App è fornita "così com'è" e "secondo disponibilità" senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse a titolo esemplificativo le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico e non violazione.
9. Proprietà Intellettuale
L'App, compreso il suo design, il codice, la grafica e i contenuti, è di proprietà di Flying Start ed è protetta dal diritto d'autore e da altre leggi sulla proprietà intellettuale.
10. Risoluzione
Potremmo terminare o sospendere il tuo accesso all'App in qualsiasi momento, senza preavviso, per comportamenti che riteniamo violino questi Termini o siano dannosi per altri utenti o per noi.
11. Modifiche ai Termini
Ci riserviamo il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina. Il continuo utilizzo dell'App dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini revisionati.
12. Legge Applicabile
I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi dell'Inghilterra e del Galles. Qualsiasi controversia sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali dell'Inghilterra e del Galles.
13. Contatti
Domande su questi Termini? Contattaci all'indirizzo legal@flyingstart.app.