Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 7 aprile 2026

Flying Start è sviluppata da Flying Start («noi», «nostro»). Prendiamo sul serio la tua privacy. Questa informativa spiega quali dati raccogliamo, come li utilizziamo e quali sono i tuoi diritti.

Questa informativa riguarda l' Flying Start: Cronometro Regata app (inclusa la companion per Apple Watch), l' Flying Start: Direttore di Regata app e i servizi web associati su flyingstart.app e rc.flyingstart.app. Questi sono collettivamente denominati «le App».

Le App offrono funzionalità che funzionano interamente sul tuo dispositivo e funzionalità connesse opzionali che richiedono un account e trasmettono dati ai nostri server. Questa informativa copre entrambe.

1. Account e Autenticazione

Alcune funzionalità — come l'iscrizione a un circolo velico, la partecipazione a regate e la ricezione di notifiche di regata — richiedono la creazione di un account. Quando ti registri raccogliamo:

Puoi anche accedere tramite un magic link inviato alla tua email. Puoi utilizzare il timer e gli strumenti GPS dell'App senza creare un account.

2. Profilo del Regatante e Dati del Concorrente

Quando ti unisci a un circolo o partecipi a una regata, memorizziamo le informazioni che fornisci:

Questi dati sono visibili ai responsabili di regata e agli altri membri del tuo circolo per facilitare la gestione delle regate e la pubblicazione dei risultati.

3. Dati di Posizione e GPS

Elaborazione sul Dispositivo

Flying Start utilizza il GPS del tuo dispositivo per fornire strumenti nautici inclusi la velocità sul fondo, la rotta sul fondo, la distanza dalla linea di partenza e i calcoli del tempo alla linea. Questa elaborazione avviene interamente sul tuo dispositivo.

Dati GPS di regata

Quando selezioni «Traccia la mia regata» e avvii il conto alla rovescia, Flying Start registra la tua posizione GPS per tutta la regata. Questi dati includono latitudine, longitudine, timestamp, velocità, rotta e precisione per ogni punto registrato. I tuoi dati GPS di regata vengono utilizzati in due modi:

GPS track recording happens automatically during races. You can disable all GPS features in Settings → Navigation → “Disable All GPS Features”.

Miglioramento della previsione dei tempi

Le tracce GPS caricate possono includere anche metriche veliche aggiuntive come velocità filtrata, rotta, distanza alla linea di partenza e previsioni del tempo alla linea. Questi dati vengono utilizzati in forma aggregata per addestrare e migliorare gli algoritmi di previsione dei tempi a beneficio di tutti gli utenti. Nessuna identificazione personale viene utilizzata nell'addestramento del modello — i dati vengono anonimizzati prima dell'elaborazione. Puoi disabilitare questa funzione tramite Impostazioni → Navigazione → «Migliora previsioni di tempo».

Disabilitazione della Posizione

Puoi disabilitare tutte le funzionalità GPS in qualsiasi momento tramite Impostazioni → Navigazione → «Disabilita tutte le funzionalità GPS», oppure tramite Impostazioni iOS → Privacy e sicurezza → Servizi di localizzazione. Senza accesso alla posizione, il cronometro e le funzionalità di regata manuale rimangono pienamente funzionali.

4. Notifiche Push

Se ti iscrivi alle notifiche, memorizziamo il token di notifica push del tuo dispositivo in modo da poter recapitare avvisi relativi alle regate (es. inizio regata, risultati pubblicati, cambiamenti di percorso, aggiornamenti della bacheca). Memorizziamo:

Puoi gestire o disabilitare le notifiche in qualsiasi momento tramite Impostazioni iOS o all'interno dell'App.

5. Risultati di Regata e Dati di Performance

I risultati delle regate — inclusa la posizione di arrivo, i tempi trascorsi e corretti, i punti e lo stato (es. DNS, DNF, OCS) — vengono memorizzati sui nostri server quando vengono inseriti dai responsabili di regata. I risultati possono essere pubblicati ai membri del circolo e, dove il circolo lo sceglie, resi pubblicamente disponibili.

Sul tuo dispositivo, memorizziamo anche metriche di performance personali come i rating della qualità della partenza, la velocità massima e la cronologia delle regate. Questi dati locali si sincronizzano con il tuo account iCloud se iCloud è abilitato (vedi sezione 8).

6. Sincronizzazione dell'Equipaggio

La funzione di sincronizzazione dell'equipaggio di Flying Start connette più dispositivi sulla stessa barca utilizzando il framework MultipeerConnectivity di Apple tramite Bluetooth e Wi-Fi locali. I dati di cronometro della regata e lo stato del display vengono condivisi direttamente tra i dispositivi accoppiati. Nessun dato di sincronizzazione dell'equipaggio passa attraverso i nostri server.

7. Apple Watch

L'app companion Apple Watch comunica con il tuo iPhone tramite il framework WatchConnectivity di Apple. Tutto il trasferimento dati avviene direttamente tra i tuoi dispositivi accoppiati. Nessun dato dell'Apple Watch passa attraverso i nostri server.

8. Sincronizzazione iCloud

Se sei connesso a iCloud sul tuo dispositivo, i record di regata, le linee di partenza e le impostazioni potrebbero sincronizzarsi su tutti i tuoi dispositivi Apple utilizzando il framework CloudKit di Apple. Questi dati sono memorizzati nel tuo account iCloud personale e sono soggetti alla Informativa sulla Privacy di Apple. Non possiamo leggere, accedere o modificare i tuoi dati iCloud.

9. Feedback e Suggerimenti

Se invii feedback o suggerimenti di funzionalità tramite l'App o il nostro sito di feedback, memorizziamo il contenuto della tua richiesta, il tuo identificatore di account e eventuali voti o commenti. Questo ci aiuta a dare priorità ai miglioramenti. Il feedback potrebbe essere visualizzato pubblicamente (senza la tua email) sulla nostra roadmap.

10. Comitato di Regata e Amministrazione del Circolo

Gli ufficiali e gli amministratori del circolo utilizzano Flying Start: Direttore di Regata e il nostro pannello web del Comitato di Regata per gestire regate, concorrenti e risultati. Le azioni amministrative (come la modifica dei risultati) vengono registrate in un registro di controllo che include l'ID utente dell'ufficiale, la modifica apportata e quando è stata effettuata. Ciò garantisce trasparenza e responsabilità nella gestione delle regate.

10a. Registrazione audio (Direttore di regata)

Flying Start: Direttore di Regata può registrare audio durante le regate in modo che i direttori possano riascoltare le chiamate all'arrivo e verificare i risultati. Le registrazioni audio vengono memorizzate localmente sul dispositivo e non vengono caricate sui nostri server. Le registrazioni sono associate a una specifica regata e possono essere eliminate in qualsiasi momento all'interno dell'app. L'accesso al microfono può essere revocato tramite Impostazioni iOS → Privacy e sicurezza → Microfono.

10b. Bluetooth e strumenti marini

Le App possono connettersi a strumenti marini esterni (es. sensori di vento) via Bluetooth. I dati degli strumenti (velocità del vento, direzione, rotta) vengono elaborati sul tuo dispositivo per la visualizzazione in tempo reale e non vengono trasmessi ai nostri server. L'accesso Bluetooth può essere revocato tramite Impostazioni iOS → Privacy e sicurezza → Bluetooth.

11. Abbonamento e Dati di Pagamento

Gli acquisti di abbonamento vengono elaborati interamente da Apple tramite l'App Store. Non raccogliamo né memorizziamo informazioni di pagamento. Apple ci fornisce ricevute di acquisto anonimizzate per verificare il tuo stato di abbonamento.

12. Come Utilizziamo i Tuoi Dati

Utilizziamo i dati descritti sopra per:

Non non utilizziamo i tuoi dati per pubblicità, profilazione comportamentale o vendita a terze parti.

13. Dati che non raccogliamo

14. Analisi del sito web di marketing

Il nostro sito web di marketing (flyingstart.app) raccoglie statistiche anonime sulle visualizzazioni di pagina per aiutarci a capire come i visitatori utilizzano il sito. Questo è completamente separato dall'App e funziona come segue:

15. Condivisione dei dati e servizi di terze parti

Utilizziamo i seguenti servizi di terze parti per gestire l'App:

Non condividiamo i tuoi dati personali con altre terze parti, se non come richiesto dalla legge.

16. Sicurezza dei dati

L'accesso ai tuoi dati è protetto da criteri di sicurezza a livello di riga che garantiscono che tu possa accedere solo ai dati all'interno dei circoli e delle regate a cui appartieni. Tutti i dati in transito sono crittografati tramite TLS. Le password sono sottoposte a hashing e non vengono mai memorizzate in chiaro. L'accesso amministrativo alla piattaforma è limitato al personale autorizzato.

17. Conservazione dei dati

18. Privacy dei minori

Flying Start non raccoglie consapevolmente dati personali da bambini di età inferiore a 13 anni (o l'età applicabile nella tua giurisdizione). Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, contattaci e li elimineremo tempestivamente.

19. I tuoi diritti

A seconda della tua giurisdizione (incluso ai sensi del GDPR del Regno Unito e del GDPR dell'UE), potresti avere il diritto di:

Per esercitare uno di questi diritti, puoi eliminare il tuo account direttamente dalle Impostazioni dell'App o dal pannello del Comitato di Regata, oppure contattarci a support@flyingstart.app. Risponderemo entro 30 giorni.

20. Base giuridica del trattamento (GDPR)

Dove si applica il GDPR, trattiamo i tuoi dati sulle seguenti basi:

21. Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare questa informativa sulla privacy di tanto in tanto. Le modifiche verranno pubblicate su questa pagina con una data aggiornata. Per modifiche significative, ti avviseremo tramite l'App o email. L'uso continuato dell'App dopo le modifiche costituisce accettazione.

22. Contatti

Domande su questa informativa sulla privacy? Contattaci all'indirizzo support@flyingstart.app.