Termos de Utilização
Última atualização: 20 de março de 2026
Estes Termos de Utilização ("Termos") regem a tua utilização da aplicação Flying Start ("a App") desenvolvida pela Flying Start ("nós", "nos", "nosso"). Ao descarregar ou utilizar a App, concordas com estes Termos.
⚠️ Aviso de Segurança
O Flying Start é apenas um auxílio à navegação. Não é um substituto da boa prática marinheira, da vigilância adequada ou do cumprimento das Regras de Regata à Vela. A precisão do GPS varia consoante as condições e o hardware do dispositivo. És o único responsável pela operação segura da tua embarcação em todos os momentos. Nunca relies exclusivamente na App para decisões de cronometragem de regata, posicionamento ou navegação.
1. Licença
Concedemos-te uma licença limitada, não exclusiva, intransmissível e revogável para utilizar a App para fins pessoais e não comerciais em dispositivos Apple que possuas ou controles, sujeita aos Termos e Condições dos Serviços de Media da Apple.
2. Funcionalidades Gratuitas e Premium
A App oferece um nível gratuito com funcionalidades básicas de contagem decrescente e uma subscrição premium opcional ("Flying Start Pro") que desbloqueia funcionalidades adicionais. As funcionalidades premium requerem uma subscrição ativa.
3. Subscrições
- As subscrições são cobradas mensalmente ($4,99 USD) ou anualmente ($19,99 USD) através da tua conta Apple ID.
- As subscrições renovam-se automaticamente, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.
- Podes gerir ou cancelar subscrições nas definições da tua conta Apple ID.
- Não são fornecidos reembolsos por períodos parciais de subscrição. Os pedidos de reembolso devem ser dirigidos à Apple.
- Os preços podem variar por região e estão sujeitos a alterações. Quaisquer alterações de preço aplicar-se-ão ao próximo período de renovação.
4. GPS e Serviços de Localização
- Certas funcionalidades requerem acesso aos serviços de localização do teu dispositivo.
- A precisão do GPS depende do hardware, visibilidade dos satélites, condições atmosféricas e outros fatores fora do nosso controlo.
- Não damos nenhuma garantia de precisão ou disponibilidade do GPS.
- Os cálculos da linha de partida (DTL, TTL, deteção de OCS) são estimativas baseadas em dados GPS e não devem ser utilizados como única base para decisões de regata.
5. Apple Watch
A aplicação complementar Apple Watch está incluída com uma subscrição Flying Start Pro. A precisão GPS do Apple Watch pode diferir da precisão GPS do iPhone. A aplicação Watch está sujeita às limitações do watchOS, incluindo restrições de duração da bateria e processamento em segundo plano.
6. Assunção de Risco
A vela e as corridas de iates são atividades inerentemente perigosas. Ao utilizar a App durante atividades de vela ou regata, reconheces e aceitas os riscos envolvidos. Concordas que:
- A App é uma ferramenta complementar e não substitui a necessidade de formação adequada, equipamento e boas práticas marinheiras.
- Manterás uma vigilância adequada em todos os momentos, conforme exigido pelo Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar (COLREGS).
- Não permitirás que a utilização da App distraia da operação segura da tua embarcação.
- És responsável pelo cumprimento de todas as regras de regata aplicáveis, instruções de vela e regulamentos marítimos.
7. Limitação de Responsabilidade
Na medida máxima permitida pela lei aplicável, a Flying Start não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo mas não limitado a danos por lesões pessoais, danos materiais, perda de receita ou perda de dados, decorrentes da tua utilização ou incapacidade de utilizar a App.
Em caso algum a nossa responsabilidade total excederá o montante que pagaste pela App nos doze (12) meses anteriores à reclamação.
8. Exclusão de Garantias
A App é fornecida "tal como está" e "conforme disponível" sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo mas não limitado a garantias implícitas de comerciabilidade, adequação a um determinado fim e não infração.
9. Propriedade Intelectual
A App, incluindo o seu design, código, gráficos e conteúdo, é propriedade da Flying Start e está protegida por direitos de autor e outras leis de propriedade intelectual.
10. Rescisão
Podemos terminar ou suspender o teu acesso à App a qualquer momento, sem aviso prévio, por conduta que consideremos violar estes Termos ou ser prejudicial para outros utilizadores ou para nós.
11. Alterações aos Termos
Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. As alterações serão publicadas nesta página. A utilização continuada da App após as alterações constitui aceitação dos Termos revistos.
12. Lei Aplicável
Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales. Quaisquer litígios estarão sujeitos à jurisdição exclusiva dos tribunais de Inglaterra e País de Gales.
13. Contacto
Questões sobre estes Termos? Contacta-nos em legal@flyingstart.app.