Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 7 kwietnia 2026

Flying Start jest rozwijany przez Flying Start ("my", "nas", "nasz"). Poważnie traktujemy Twoją prywatność. Ta polityka wyjaśnia, jakie dane zbieramy, jak je wykorzystujemy i jakie masz prawa.

Ta polityka obejmuje Flying Start: Race Timer aplikację (w tym towarzysza Apple Watch), Flying Start: Race Officer aplikację oraz powiązane usługi internetowe pod adresem flyingstart.app i rc.flyingstart.app. Są one łącznie nazywane "Aplikacjami".

Aplikacje oferują funkcje działające wyłącznie na Twoim urządzeniu oraz opcjonalne połączone funkcje wymagające konta i przesyłające dane do naszych serwerów. Ta polityka obejmuje obie.

1. Konto i uwierzytelnianie

Niektóre funkcje — takie jak dołączanie do klubu żeglarskiego, zgłaszanie się do wyścigów i otrzymywanie powiadomień o wyścigach — wymagają założenia konta. Przy rejestracji zbieramy:

• Adres e-mail — używany do identyfikacji konta, wysyłania resetów hasła i dostarczania powiadomień związanych z wyścigami, do których się zapisałeś.
• Hasło — przechowywany w postaci zahaszowanej przez naszego dostawcę uwierzytelniania (Supabase). Nigdy nie mamy dostępu do twojego hasła w postaci zwykłego tekstu.

Możesz też zalogować się za pomocą magicznego linku wysłanego na twój e-mail. Możesz korzystać z timera aplikacji i instrumentów GPS bez zakładania konta.

2. Profil zawodnika i dane zawodnicze

Kiedy dołączasz do klubu lub zgłaszasz się do wyścigu, przechowujemy podane przez ciebie informacje:

• Numer żagla, klasa łodzi i nazwa łodzi
• Imię sternika i imię załogi
• Oceny handicapu (np. PY, IRC, PHRF)
• Członkostwo w klubie i rola (np. członek, oficer)

Dane te są widoczne dla oficerów wyścigowych i innych członków twojego klubu w celu ułatwienia zarządzania wyścigami i publikacji wyników.

3. Dane lokalizacyjne i GPS

Przetwarzanie na urządzeniu

Flying Start używa GPS twojego urządzenia do dostarczania instrumentów żeglarskich, w tym prędkości względem ziemi, kursu względem ziemi, odległości do linii startowej i obliczeń czasu do linii. Przetwarzanie odbywa się całkowicie na twoim urządzeniu.

Dane GPS wyścigu

Gdy wybierzesz "Śledź mój wyścig" i uruchomisz odliczanie, Flying Start rejestruje Twoją pozycję GPS przez cały wyścig. Dane te obejmują szerokość, długość geograficzną, znacznik czasu, prędkość, kurs i dokładność dla każdego zarejestrowanego punktu. Twoje dane GPS wyścigu są używane na dwa sposoby:

• Śledzenie na żywo — Podczas wyścigu Twoja pozycja jest nadawana mniej więcej co 3 sekundy, dzięki czemu widzowie i oficjele wyścigu mogą śledzić w czasie rzeczywistym. Te dane na żywo nie są przechowywane po zakończeniu wyścigu.
• Powtórka wyścigu — Po wyścigu pełny ślad GPS jest przesyłany na nasze serwery do przeglądu po wyścigu, oceny dokładności startu i funkcji powtórki wyścigu dostępnych dla członków klubu. Przesłane ślady są powiązane z Twoim kontem, wyścigiem i rekordem zawodnika. Ślady GPS są automatycznie usuwane po 2 latach. Możesz również usunąć swoje ślady lub całe konto w dowolnym momencie (patrz sekcja 19).

GPS track recording happens automatically during races. You can disable all GPS features in Settings → Navigation → “Disable All GPS Features”.

Poprawa przewidywania czasu

Przesłane ślady GPS mogą również zawierać dodatkowe wskaźniki żeglarskie, takie jak filtrowana prędkość, kurs, odległość do linii startu i przewidywania czasu do linii. Te dane są używane zbiorczo do trenowania i ulepszania algorytmów przewidywania czasu, co przynosi korzyści wszystkim użytkownikom. W trenowaniu modelu nie są używane żadne dane osobowe — dane są anonimizowane przed przetwarzaniem. Możesz to wyłączyć w Ustawienia → Nawigacja → "Poprawiaj przewidywania czasu".

Wyłączanie lokalizacji

Możesz wyłączyć wszystkie funkcje GPS w dowolnym momencie przez Ustawienia → Nawigacja → "Wyłącz wszystkie funkcje GPS" lub przez Ustawienia iOS → Prywatność i bezpieczeństwo → Usługi lokalizacji. Bez dostępu do lokalizacji timer i ręczne funkcje wyścigu pozostają w pełni funkcjonalne.

4. Powiadomienia push

Jeśli zdecydujesz się na powiadomienia, przechowujemy token powiadomień push twojego urządzenia, abyśmy mogli dostarczać alerty związane z wyścigami (np. start wyścigu, opublikowane wyniki, zmiany kursu, aktualizacje tablicy ogłoszeń). Przechowujemy:

• Token urządzenia (dostarczany przez Apple Push Notification service)
• Identyfikatory platformy i środowiska
• Twoje preferencje subskrypcji powiadomień (które kluby, serie lub wyścigi śledzisz)

Możesz zarządzać powiadomieniami lub je wyłączyć w dowolnym momencie przez Ustawienia iOS lub w Aplikacji.

5. Wyniki wyścigów i dane dotyczące wyników

Wyniki wyścigów — w tym pozycja na mecie, czasy rzeczywiste i korygowane, punkty oraz status (np. DNS, DNF, OCS) — są przechowywane na naszych serwerach po wprowadzeniu przez oficerów wyścigowych. Wyniki mogą być publikowane dla członków klubu i — jeśli klub tak zdecyduje — udostępniane publicznie.

Na twoim urządzeniu przechowujemy też osobiste wskaźniki wyników, takie jak oceny jakości startu, maksymalna prędkość i historia wyścigów. Te lokalne dane synchronizują się z twoim kontem iCloud, jeśli iCloud jest włączony (zob. sekcja 8).

6. Crew Sync

Funkcja Crew Sync w Flying Start łączy wiele urządzeń na tej samej łodzi za pomocą frameworka MultipeerConnectivity firmy Apple przez lokalny Bluetooth i Wi-Fi. Dane pomiaru czasu wyścigu i stan wyświetlacza są udostępniane bezpośrednio między sparowanymi urządzeniami. Żadne dane Crew Sync nie przechodzą przez nasze serwery.

7. Apple Watch

Aplikacja towarzysząca Apple Watch komunikuje się z twoim iPhone'em za pomocą frameworka WatchConnectivity firmy Apple. Cały transfer danych odbywa się bezpośrednio między sparowanymi urządzeniami. Żadne dane Watch nie przechodzą przez nasze serwery.

8. Synchronizacja iCloud

Jeśli jesteś zalogowany w iCloud na swoim urządzeniu, rekordy wyścigów, linie startowe i ustawienia mogą synchronizować się na wszystkich urządzeniach Apple za pomocą frameworka CloudKit firmy Apple. Dane te są przechowywane na twoim osobistym koncie iCloud i podlegają Polityce prywatności Apple. Nie możemy czytać, uzyskiwać dostępu ani modyfikować twoich danych iCloud.

9. Opinie i sugestie

Jeśli prześlesz opinię lub sugestie funkcji przez Aplikację lub naszą stronę opinii, przechowujemy treść zgłoszenia, identyfikator konta i wszelkie głosy lub komentarze. Pomaga nam to ustalać priorytety ulepszeń. Opinie mogą być wyświetlane publicznie (bez twojego e-maila) na naszej mapie drogowej.

10. Komitet Regat i administracja klubu

Oficerowie i administratorzy klubów używają Flying Start: Race Officer i naszego panelu webowego komisji wyścigów do zarządzania wyścigami, zawodnikami i wynikami. Działania administracyjne (takie jak zmiana wyników) są rejestrowane w dzienniku audytu, który zawiera identyfikator użytkownika oficera, dokonaną zmianę i kiedy jej dokonano. Zapewnia to przejrzystość i odpowiedzialność w zarządzaniu wyścigami.

10a. Nagrywanie audio (komisarz wyścigów)

Flying Start: Race Officer może nagrywać audio podczas wyścigów, dzięki czemu komisarze mogą odtwarzać wywołania na mecie i weryfikować wyniki. Nagrania audio są przechowywane lokalnie na urządzeniu i nie są przesyłane na nasze serwery. Nagrania są powiązane z konkretnym wyścigiem i można je usunąć w dowolnym momencie w aplikacji. Dostęp do mikrofonu można cofnąć przez Ustawienia iOS → Prywatność i bezpieczeństwo → Mikrofon.

10b. Bluetooth i instrumenty morskie

Aplikacje mogą łączyć się z zewnętrznymi instrumentami morskimi (np. czujnikami wiatru) przez Bluetooth. Dane instrumentów (prędkość wiatru, kierunek, kurs) są przetwarzane na Twoim urządzeniu do wyświetlania w czasie rzeczywistym i nie są przesyłane na nasze serwery. Dostęp do Bluetooth można cofnąć przez Ustawienia iOS → Prywatność i bezpieczeństwo → Bluetooth.

11. Dane subskrypcji i płatności

Zakupy subskrypcji są przetwarzane całkowicie przez Apple za pośrednictwem App Store. Nie zbieramy ani nie przechowujemy informacji o płatnościach. Apple dostarcza nam zanonimizowane potwierdzenia zakupu do weryfikacji statusu subskrypcji.

12. Jak używamy twoich danych

Używamy opisanych powyżej danych, aby:

• Dostarczać i obsługiwać funkcje Aplikacji — pomiar czasu wyścigu, instrumenty GPS, wyniki i powiadomienia
• Ułatwiać zarządzanie klubem i wyścigami organizacjom żeglarskim
• Ulepszać Aplikację poprzez zagregowaną, zanonimizowaną analizę wzorców użytkowania (np. ile wyścigów jest rozgrywanych, ile śladów GPS przesłano, ile klubów jest aktywnych)
• Trenuj i ulepszaj algorytmy przewidywania czasu przy użyciu zanonimizowanych, zagregowanych wskaźników GPS i żeglowania
• Wysyłać ci transakcyjne komunikaty związane z twoim kontem i wyścigami, w których uczestniczysz
• Utrzymywać bezpieczeństwo platformy i egzekwować nasze Warunki korzystania

Nie nie używamy twoich danych do reklamy, profilowania behawioralnego ani sprzedaży podmiotom trzecim.

13. Dane, których nie zbieramy

• Nie używamy zewnętrznych SDK do analityki, śledzenia ani reklam
• Nie zbieramy identyfikatorów urządzeń ani odcisków palców
• Nie używamy plików cookie ani pikseli śledzących w Aplikacji
• Nie wyświetlamy reklam
• Nie sprzedajemy żadnych danych

14. Analityka strony marketingowej

Nasza strona marketingowa (flyingstart.app) zbiera anonimowe statystyki odsłon, aby pomóc nam zrozumieć, jak odwiedzający korzystają z witryny. Jest to całkowicie oddzielone od Aplikacji i działa następująco:

• Brak plików cookie — nie ustawiamy ani nie odczytujemy żadnych plików cookie do celów analitycznych
• Brak przechowywanych danych osobowych — generujemy tymczasowy, nieodwracalny skrót z twojego adresu IP, typu przeglądarki i dzisiejszej daty. Ten skrót zmienia się codziennie i nie może być użyty do identyfikacji ciebie
• Brak śledzenia między witrynami — analityka jest ograniczona do strony marketingowej. Aplikacja, RC Admin i witryny społecznościowe nie są śledzone
• Brak usług zewnętrznych — wszystkie dane są przetwarzane na naszych własnych serwerach i przechowywane w naszej własnej bazie danych. Żadne dane nie są wysyłane do Google, Facebook ani żadnego innego dostawcy analityki
• Zbierane dane: odwiedzona strona, domena odsyłacza, typ urządzenia (mobilne/desktop), kraj i czy kliknąłeś link do App Store lub innych produktów Flying Start
• Retencja: surowe dane zdarzeń są automatycznie usuwane po 90 dniach. Zagregowane dzienne podsumowania (bez szczegółów na poziomie odwiedzającego) są przechowywane do analizy trendów

15. Udostępnianie danych i usługi zewnętrzne

Używamy następujących usług podmiotów trzecich do obsługi Aplikacji:

• Supabase (baza danych i uwierzytelnianie) — dane konta, profile zawodników, ślady GPS, wyniki wyścigów i tokeny push są przechowywane w naszej bazie danych PostgreSQL hostowanej przez Supabase. Polityka prywatności Supabase: supabase.com/privacy
• Apple Push Notification service (APNs) — używany do dostarczania powiadomień push na twoje urządzenie
• Apple CloudKit / iCloud — używany do opcjonalnej synchronizacji lokalnych danych wyścigowych między urządzeniami
• Netlify — hostuje naszą stronę i funkcje bezserwerowe, w tym przekaźnik śledzenia wyścigów na żywo
• Resend — używany do dostarczania e-maili transakcyjnych, takich jak logowanie przez magiczny link i powiadomienia o wyścigach. Polityka prywatności Resend: resend.com/legal/privacy-policy

Nie udostępniamy twoich danych osobowych żadnym innym podmiotom trzecim, z wyjątkiem sytuacji wymaganych przez prawo.

16. Bezpieczeństwo danych

Dostęp do twoich danych jest chroniony przez zasady bezpieczeństwa na poziomie wierszy, które zapewniają, że możesz uzyskać dostęp tylko do danych w klubach i wyścigach, do których należysz. Wszystkie dane w tranzycie są szyfrowane przez TLS. Hasła są hashowane i nigdy nie są przechowywane w postaci zwykłego tekstu. Dostęp administracyjny do platformy jest ograniczony do upoważnionego personelu.

17. Przechowywanie danych

• Dane lokalne: Przechowywane na twoim urządzeniu. Usunięcie Aplikacji usuwa wszystkie lokalne dane. Danymi iCloud można zarządzać przez Ustawienia → Apple ID → iCloud → Zarządzaj pamięcią.
• Dane serwera: Twoje konto, profile zawodników i wyniki wyścigów są przechowywane przez cały czas aktywności konta. Ślady GPS są automatycznie usuwane po 2 latach. Zanonimizowane dane treningowe ML pochodzące ze śladów GPS są przechowywane bezterminowo, gdyż nie zawierają danych osobowych. Możesz zażądać usunięcia konta i powiązanych danych w dowolnym momencie (patrz sekcja 19) lub usunąć konto bezpośrednio z aplikacji lub panelu komisji wyścigów.
• Tokeny push: Automatycznie usuwane, gdy stają się nieważne lub gdy odinstalowujesz Aplikację.
• Dzienniki audytu: Przechowywane przez cały czas działania klubu dla przejrzystości i rozwiązywania sporów.

18. Prywatność dzieci

Flying Start świadomie nie zbiera danych osobowych od dzieci poniżej 13 lat (lub w wieku obowiązującym w twojej jurysdykcji). Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami, a my niezwłocznie je usuniemy.

19. Twoje prawa

W zależności od jurysdykcji (w tym zgodnie z RODO UK i RODO UE) możesz mieć prawo do:

• Dostępu do danych osobowych, które o tobie przechowujemy
• Poprawiania niedokładnych danych
• Usuwania swojego konta i powiązanych danych
• Eksportowania swoich danych w formacie przenośnym
• Sprzeciwienia się lub ograniczenia określonego przetwarzania
• Wycofania zgody w dowolnym momencie (np. dla powiadomień push lub śledzenia na żywo)

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, możesz usunąć swoje konto bezpośrednio z Ustawień w Aplikacji lub panelu komisji wyścigów, lub skontaktować się z nami pod adresem support@flyingstart.app. Odpowiemy w ciągu 30 dni.

20. Podstawa prawna przetwarzania (RODO)

Tam, gdzie obowiązuje RODO, przetwarzamy twoje dane na następujących podstawach:

• Umowa: Przetwarzanie niezbędne do świadczenia usług, do których się zapisałeś (zarządzanie kontem, zgłoszenie do wyścigu, wyniki)
• Uzasadniony interes: Bezpieczeństwo platformy, zapobieganie oszustwom, zagregowana analityka w celu ulepszenia usługi
• Zgoda: Powiadomienia push, transmisja pozycji na żywo, przesyłanie śladu GPS — każde z nich możesz wyłączyć

21. Zmiany w tej polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą politykę prywatności. Zmiany będą publikowane na tej stronie z zaktualizowaną datą. W przypadku istotnych zmian powiadomimy cię przez Aplikację lub e-mail. Dalsze korzystanie z Aplikacji po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację.

22. Kontakt

Pytania dotyczące niniejszej polityki prywatności? Skontaktuj się z nami pod adresem support@flyingstart.app.